酒过三巡和菜过五味,是小说中会面场景的常用词。 它表示什么意思呢? 三巡,巡指的是给在座之人斟满酒,三在这里是虚指,指三次或多次。 五味,指的是酸甜苦辣咸。 【巡】字很微妙在唐代之前,人们日常习惯席地而坐,没有桌子椅子。 直到胡床(有点像折叠椅)传入后,人们开始围着桌子吃饭。 流传至今的唐代《宫乐图》中,有这样一个场景: 几个宫女围着桌子吃饭,一名宫女用长柄勺为其他宫女轮流斟酒,来回斟酒,有“巡”的感觉(巡字本义是往来查看)。 古代宴饮,喝酒一般按照老幼尊卑的顺序,一个个地喝,所有人喝完一次酒,称为一轮,就像“巡城一周”。逐渐的,一轮酒开始也称作一巡酒。 有一种说法是:【酒过三巡】,每一巡都是不同的。 第一巡由主人敬主宾,第二巡由主宾回敬主人,第三巡由主人敬本桌客人。 【五味】的深意前面已经提到,【五味】就是指酸甜苦辣咸,泛指口味齐全的美味佳肴。 因此,菜过五味就很好理解了:各种佳肴上齐,被大家尽情享用。 【酒过三巡,菜过五味】,一般暗示宴饮气氛已热,该说的场面话都说完了,接下来,要开始进行实质性的会谈。整场宴会的高潮才要刚刚开始。 此外,它还可能暗示一种情况:整场狂欢接近尾声,宴会就要结束落幕了。 延伸阅读:三杯酒的来历古代饮酒礼节,以三爵为度,三爵就是三杯。 在《礼记·玉藻》中,曾明确提及三爵之礼: “君子之饮酒也,受一爵而色洒如也,二爵而言言斯,礼已三爵而油油,以退,退则坐。” 什么意思呢?说的是正人君子喝酒,喝三爵就够了,喝完后就该自觉放下杯子,退出酒筵。 所谓事不过三,“三”在我国有特殊的含义,敬酒三杯表示敬酒者热情已足:罚酒三杯表示被罚者已完全认错。 古人流传至今的礼仪都是有来历的,有时候,咬文嚼字是必须的。 |
|