千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头

西塞山怀古 来自伴您悦读书苑 00:00 03:04

西塞山怀古

作者：刘禹锡（唐）

朗读者：丁怡

王濬楼船下益州，

金陵王气黯然收。

千寻铁锁沉江底，

一片降幡出石头。

人世几回伤往事，

山形依旧枕寒流。

今逢四海为家日，

故垒萧萧芦荻秋。

诗词翻译

王濬的战舰沿江东下离开益州，显赫无比的金陵王气骤然失色。大火溶毁了百丈铁锁沉入江底，石头城上举起了降旗东吴灭亡。

人世间有多少叫人感伤的往事，西塞山依然背靠着滚滚的长江。如今全国统一四海已成为一家，故垒已成废墟只有芦荻在飘摇。

作者介绍

刘禹锡（772-842），字梦得，唐朝文学家、哲学家，有“诗豪”之称。刘禹锡的诗，无论短章长篇，大都简洁明快，风情俊爽，有一种哲人的睿智和诗人的挚情渗透其中，极富艺术张力和雄直气势。同时，他的诗中还时常表现出高扬开朗的精神，显得既清峻又明朗。