  烧煳了洗脸水 《红楼梦》里一个丫头无端受到责备，心中不服，嘟嘟囔囔地说：“我又怎么啦？我又没烧煳了洗脸水！”“我又没烧煳了洗脸水”，此语甚俊。 职业习惯 瓦岗寨英雄尤俊达，是扛大斧给人劈柴出身。每临阵，见来将必先问：“顺丝儿还是横丝儿的？”答云：“顺丝儿的。”就很高兴。若说是“横丝儿的”，就搓着斧柄，连声叫苦：“横丝儿的，哎呀，横丝儿的。”劈大块柴，顺丝的一斧就能劈通；横丝的，劈起来费劲。 济公的幽默 县官王老爷派两个轿夫抬着一顶小轿，接济公来给王老爷的娘子看病。济公不肯坐轿，说：“我自己走。我从来不坐轿子，从来不让别人抬着我。”轿夫说：“您不坐轿子，我们对老爷不好交代呀。”济公想了想，说：“这样吧，你们把轿底打掉了。你们在外面抬，我在里面走。”济公这个主意实在很幽默。两个轿夫，一前一后，抬着一乘空轿子，轿子下面，一双光脚，踩着破鞋，忽忽闪闪，整齐合拍，光景奇绝。 世界通用汉语 我们到内蒙伊克昭盟去搜集材料，要写一个剧本。党委书记带队，我们开了吉普车，到一个“浩特”去接一个曾在王府当过奴隶的牧民到东胜去座谈。这位牧民已经等在路边。车一停，上来了。我们的书记非常热情，迎了上去，握住他的手，说：“你好！你的，会讲汉语？”我们这位书记以为这种带日本味儿的汉语是所有的外国人和所有的少数民族都懂的。这位牧民也很对得起我们的书记，很客气地答道：“小小的！”他肯定我们的书记平常就是讲这样的话的。 以为这样的话是全世界的人都懂的，大有人在。名丑张××，到瑞士，刚进旅馆，想大便，找不到厕所，拉住服务员，比画了半天，服务员不懂，他就大声叫道：“我的，要大大的。”服务员眼睛瞪得大大的，还是不懂。 原载《羊城晚报》，1992年3月15日  |
|
|
