茨威格的《人类群星闪耀时》堪称一本理想主义的教科书。 作家没有为第一个抵达南极点的阿蒙森团队作传,却为失败者斯科特队长撰写了一曲英雄悲歌。(该文被收录于中学语文教科书)。虽然仅仅“凭推理的设想(而不是丰富的实践经验)制定计划”的斯科特队长因为自己的重大失误,导致他的整个团队冻死在了南极。 理想主义的一大特征就是关注激动人心的“理想”而非“庸俗”的结果。 这本书中还写了“坚强有力,矢志不渝”的革命家列宁,写了《威尔逊总统的梦想与失败》,这些人物都是茨威格笔下光芒万丈的理想主义者。至于他们的“理想主义”会给这个世界造成怎样深重的苦难,茨威格终其一生,不具备相关的分析能力。 敏锐的感知他人的心灵与情感,是文学家所长,理解社会的运作,是文学家所短;煽情与渲染是文学家所长,审慎的判断与评价,是文学家所短。 哪怕如茨威格一样伟大的文学家,也常常分不清什么是“人类群星闪耀时”,什么是无边黑暗滚滚来。 《人类群星闪耀时》还写了托尔斯泰晚年的离家出走。这大概是历史上“最伟大的一次离家出走”,这一事件被无数文人公知所讴歌赞美。记得高中语文读本里好像也收录了罗曼· 罗兰还是谁写的同一题材作品。 因为目睹农民的贫穷与苦难,过着贵族生活的托尔斯泰良心不安。他要逃离家庭,摆脱庸俗的家人对自己的“束缚”(其实就是对一个老人正常的关爱)。
从茨威格的这段文字中,可以看到托尔斯泰是如何看待交易、如何看待商业、如何看待家人的。 参考一下米塞斯对俄罗斯文学的评价:
俄罗斯文学历来因为浓厚的理想主义色彩和崇高深刻受人追捧,十四篇特写组成的《人类群星闪耀时》中就有两篇分别是对陀思妥耶夫斯基和托尔斯泰的赞歌。和西方文人不同,经济学家米塞斯却从那种“理想主义”中看到了深渊。知识分子如何看到“庸俗”的商业(商业即社会合作)、财产权历来是米塞斯关注的重点,很显然,俄罗斯知识分子的“崇高”令他厌恶。 人情谁不爱其死,事物反常即为妖。“无穷的远方和无数的人们”占据了那些“伟大的心灵”,以至于要逃离身边庸俗的家人;激动人心的理想主义被一代代人歌颂,庸俗的现实结果向来被知识分子所蔑视。茨威格的书写传统源远流长,以至于今天的人们仍可以一边热泪盈眶的转发《了不起的茅侃侃》,另一方面却不知道这个“创业明星”到底曾经创造过什么产品。 年岁越长,我就越小心那些自称理想主义者的人。斯科特队长是伟大的理想主义者,带着自己的小团队冻死在了南极;托尔斯泰是理想主义者,在生命的最后逃离家人去接近群众。还有更多的理想主义者在二十世纪粉墨登场,让一个时代血流成河。 无论撰写了多少伟大的作品,茨威格本质上始终是一位敏感细腻的文人。他在自传中绝望的感叹“巨大的风暴早已将太平世界击得粉碎”(-3)。却始终不能理解,“巨大的风暴”和热衷于讴歌理想主义、蔑视庸俗商业的知识分子之间,到底存在着怎样千丝万缕的关联。 注: 1.茨威格《人类群星闪耀时》.舒善昌译. 2.米塞斯《自由与繁荣的国度》.韩光明等译. 3.茨威格《昨日的世界》.舒善昌译. 配图:西斯莱的画 苹果用户赞赏通道
|
|