多义短语的用法 6. come out结果是,出现,出版,曝光,冲洗 异同之处:come out后面一般不跟宾语,其主语通常是指事物的名词。 例1:The book written by the professor will come out next year. 教授写的这本书将在明年出版。 结构分析:The book written by the professor是主语(written by the professor是过去分词词组作后置定语,修饰前面的book),will come out是谓语,next year是时间状语。 例2:It will come out that you stole the landlord’s money. 你偷房东钱这件事情即将曝光。 结构分析:It是形式主语,willcome out是谓语,that引导的句子是真正主语,you是主语,stole是谓语,the landlord’s money是宾语,其中the landlord’s是两个前置定语。 例3:Five of my snaps came out this morning. 今天上午,我的五张快照洗出来了。 异同之处:come up一般不直接跟宾语,跟宾语时常用与介词with连用。 例1:They tend to enjoy the moment when something good is happening, and seize opportunities that come up. (2015年12月四级) 例2:The subject came up at the meeting with a new employee. 例3:You can watch the sun come up at the top of the mountain. 任务:1.句子结构、时态等分析;2.将英文译成中文。 |
|