分享

同义词辨析:inexpensive、affordable、reasonable、competitive、cheap、budget

 外语行天下 2020-07-22

导航意思: 产品或服务花钱少或低于预期的

inexpensive:

解析: inexpensive指不昂贵,常含就价格而言合算之意,有时用以代替cheap,因为cheap可有质量低劣的含义。

例句: Fish is inexpensive, easy to cook and very digestible.

翻译: 鱼价格便宜,容易烹调,且味美可口。

affordable:

解析: affordable指多数人买得起或负担得来的。

例句: Exorbitant housing prices have created an acute shortage of affordable housing for the poor. 

翻译: 过高的房价已经造成了穷人能够买得起的住房严重短缺。

reasonable:

解析: reasonable指价格不太高、公道的。

例句: He made us a reasonable offer for the car.

翻译: 他给我们出的车价公平合理。

competitive:

解析: competitive指价格、产品或服务收费方面具有竞争力。

例句: Only those homes offered for sale at competitive prices will secure interest from serious purchasers.

翻译: 只有那些价格优惠的住房才会引起真想买房的人的兴趣。

cheap:

解析: cheap指花钱少、便宜、收费低廉。cheap亦可作贬义,指价低质劣。

例句: Personal computers are cheap and getting cheaper.

翻译: 个人电脑现在价格便宜,以后还会越来越便宜。

budget:

解析: budget(尤用于广告)指仅提供基本服务因而价格低廉。

例句: Cheap flights are available from budget travel agent from £240.

翻译: 收费低廉的旅行社可以提供240英镑起的低价机票。


    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多