分享

同义词辨析:negligent、neglectful

 外语行天下 2020-07-22

导航意思: 疏忽的

negligent:

解析: negligent 多指对职责之内的事不够细心而犯下严重错误的。

例句: He was found guilty of negligent driving.

翻译: 他被判疏忽驾驶罪。

例句: She was negligent in her work.

翻译: 她在工作上玩忽职守。

例句: The school had been negligent in not informing the child's parents about the incident.

翻译: 校方疏忽了,没有向这孩子的父母通报这件事。

例句: The jury determined that the airline was negligent in training and supervising the crew.

翻译: 陪审团裁定航空公司在对全体机组人员的培训和管理问题上存在疏漏。

neglectful:

解析: neglectful 多指照顾不周或关注不够的,常后接介词 of。

例句: He became more and more neglectful of his responsibilities.

翻译: 他越来越无视自己的责任。

例句: They are not neglectful parents.

翻译: 他们不是漫不经心的父母。

例句: Have I been neglectful of my friend, taking him for granted? 

翻译: 我是不是对朋友不够尽心,太不把他当回事了?

例句: I'm sure my boss thinks I've been neglectful of my duties recently.

翻译: 我敢肯定我的头儿认为我最近玩忽职守。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多