|
一、若一个东西为两个人共同拥有，则后面的名词用所有格，例如： Mike and Amanda’s new loft apartment is really neat. 迈克和阿曼达的新阁楼公寓真的很整洁。 解析：此句中的 apartment 是 Mike 和 Amanda 共同拥有的。 Please tell Annie and Mary’s mother that they’ll be late getting home from school. 请告诉安妮和玛丽的妈妈他们放学回家要迟到了。 解析：此句中的 mother 是 Annie 和 Mary 共同拥有的。 Mary and John's son is gong to college next year. 玛丽和约翰的儿子明年要上大学了。 解析：此句中的 son 是 Mary 和 John 共同拥有的。 Mary, Christine and Lucy's house is the smallest one in this block. 玛丽、克莉丝汀和露西的房子是这个街区最小的。 解析：此句中的 house 是 Mary, Christine 和 Lucy 三个共同的。 二、若一个东西不是两个人共同拥有，而是分别拥有，那么两个名词都用所有格，其后的名词用复数形式，谓语用复数，例如： Carol's and Eduard's cars are very similar. Both are foreign, red and convertible. 卡罗尔的车和爱德华的车很相似。两者都是外国货，红色和敞篷车。 解析：此句中的 cars 是 Carol 和 Eduard 分别拥有的，所以用复数。 Tom's and Marcy's backpacks are in the way. Please ask them to put their backpacks in their desks. 汤姆的背包和马西的背包挡住了路。请让他们把背包放在课桌上。 解析：此句中的 backpacks 是 Tom 和 Marcy 分别拥有的，所以用复数。 三、当句中不止一个拥有者，且第一个拥有第二个，第二个拥有第三个，例如： My wife's sister's house is very comfortable. 我妻子姐姐的房子很舒适。 四、若名词是以“s"结尾的，那么所有格是在后面加撇号，也可以加撇号再加“s"，不过后者更常用，例如： Charles's daughter is 8 years old. = Charles' daughter is 8 years old. 查尔斯的女儿8岁了。 You’re sitting in Chris’ chair. = You're sitting in Chris's chair. 你坐在克里斯的椅子上。 不论哪种形式的所有格，发音的时候都要在名字后面加 [iz]. 五、若名词复合所有格中含有代词且表示共同拥有时，只需要在非代词的名字后加撇号再加"s"，例如：
|
|
|
