分享

高职英语,一半学生都听不懂,愁死我了!

 凌哥英语 2020-07-30

微友问题

新年好啊!

  高考只有40分的学生,在英语学力上通常有所欠缺,而且你上的又是公共外语课,教学上的困难可想而知了。凌哥非常理解你,因为凌哥也上过差不多的班级——学生学习公共外语的动机偏低。

  高职学生的年龄已经是成年人了。但是,不是所有的成年人在心理上也成年了。所谓的“心理上成年”,凌哥觉得是指行为有意识,行动有规划,行事有规范,目标有取舍,总结有得失。在英语学习上,也是如此。也就是说,高职学生应当用意志来控制自己的学习。如果学生能意识到英语学习的重要性和必要性,他们就会投入时间和精力来学习。同样道理,对于有一定基础的高职学生,在大学阶段,更需要锻炼自学能力。

  关于你“以听说为主”的上课模式,凌哥想和你探讨一下。呃,或者说是反对一下。

  “听说”是母语初学者或者母语式外语初学者的主要途径。听说法的成功,依赖于可见可触的情境,情境与语言高度配合,语言的内容也是偏向于具象的。作为初学者,词汇量相对较少。学习者大脑需要处理的抽象信息比较少,语句的结构也不复杂,在这两个因素的作用下,大脑来得及在听说过程中处理信息。

  如果在高职中以听说为主,除非听说的情境比较具体(比如:看图问答)、语言(词和句)比较简单,否则,大部分学生是听不懂的。——这种听不懂,就好像凌哥当时自学日语的时候,只知道几个常用口语句子和一些生活常用词,结果却要和凌哥问答关于日本自民党政治主张的一些问题。

  凌哥理解你的用意:试图利用听说活动来培养学生的直接语言反应与思维能力。但是,在高职公外教学中,解决问题的根本出路不是“你们越是听不懂我就越让你们听”,而是增加学生的“有声词汇量(audio vocabulary)”。你没听说过这个术语?那就对了,这个术语是凌哥原创的。反正凌哥在bing.com和Wikipedi上都没有找到相关信息。

  有声词汇,指的是“一听到就能不假思索地反映出含义的词汇,主要是实义词”

  增加有声词汇量的最简单的途径是大声朗读课文和听课文。可能读者有个小疑惑,既然凌哥说的是“有声词汇量”,为什么却要朗读课文和听课文呢?还有为什么是先朗读再听呢?

  在通常的交流和阅读中,词汇总是在句子和语篇中出现的。回忆词汇,也最好放在句子或语篇当中,——教材中的各种词汇练习,就是基于这个原理。所以,学生要开口朗读课文,如果有可能,还要朗读相应的词汇练习的短文。

  在朗读过程中,既有学习者理解语义的过程,又有自我声音刺激。朗读的速度是可以自我控制的,也就有助于学习者理解语义,——理解不了的时候,可以降速或者重复读啊。听课文,放在朗读之后,是为了降低理解难度。但是课文听力录音的语速一般都比朗读要快,所以可以提高听力反应速度。

  所以,凌哥(微信公众号:凌哥英语)最重要的建议是:在熟悉课文词句的基础上,开展与教材课文相关的听说活动,学生能听会说的可能性就可能增加一些。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章