[外国文化] 享誉世界的激进社会思想家让-鲍德里亚

---

 ——声明人：吕律（北外网络与继教学院德语培训教师/编辑/翻译/写作者/终身学习和博物学爱好者。我的联系方式：电话：[phone]，电子邮件：[e-mail],微信号：nickel0321(吕律）

     让-鲍德里亚（Jean Baudrillard，1929-2007年）的名字想必大家都不陌生：现代著名的法国社会思想大家，著名哲学家，剑走偏锋的社会批判家。自学成才的后现代主义思想家。他的诸多对现代社会尤其是消费社会的剖析和解构让人 耳目一新。他也是著名的社会活动家，他提出的针对恐怖分子的“第四次世界大战”提法我在我微信公众号之前的文章中提到过。

        作为法国人，鲍德里亚的德语很好，早年之间依靠翻译德语名家大师的作品谋生过一段时间。是视野开阔的法国人。他所著的《Le système des objets》（物体系，Das System der Dinge. Über unser Verhältnis zu den alltäglichen Gegenständen）和《La société de consommation》（消费社会，Die Konsumgesellschaft）等书非常著名。推荐一下。

ean Baudrillard

让-鲍德里亚的著作列表，出自wikipedia，大部分都被译成德语和英语了：

• Agonie des Realen (Internationale marxistische Diskussion; Band 81). Merve Verlag, Berlin 1978

• Heidrun Hesse (Red.): Der Tod der Moderne. Eine Diskussion. Konkursbuchverlag, Tübingen 1983

• Laßt euch nicht verführen (Merve; Band 112). Merve Verlag, Berlin 1983

• Die göttliche Linke. Chronik der Jahre 1977–1984 (Debatte; Band 18). Matthes & Seitz, München 1986

• Paradoxe Kommunikation. Vortrag im Kunstmuseum Bern, 5. Februar 1989. Benteli, Bern 1989

• Videowelt und fraktales Subjekt. In: Ars Electronica (Hrsg.): Philosophien der neuen Technologie (Internationaler Merve-Diskurs; Band 146). Merve Verlag, Berlin 1989

• La transparence du mal. Essai sur les phénomènes extrèmes. Édition Galilée, Paris 1991

• deutsch: Transparenz des Bösen.. Ein Essay über extreme Phänomene (Internationales Merve Diskurs; Band 169). Merve Verlag, Berlin 1992

• Die Freiheit als Opfer der Information oder Das Temesvar-Syndrom. In: Dieter W Portmann (Hrsg.): Zeichen der Freiheit. Vorträge im Kunstmuseum Bern 1991. Venteli, Bern 1992

• Der reine Terror. Ein Gespräch mit Eckhard Hammel. In: Der reine Terror. Gewalt von rechts. (Passagen-Heft; Band 9). Passagen-Verlag, Wien 1993

• De la marchandise absolue.

• deutsch: Von der absoluten Ware. In: Martin Schwander (Hrsg.): Andy Warhol. Paintings 1960–1986. Hatje, Stuttgart 1995,

• L'esprit du terrorisme. Édition Galilée, Paris 2002

• deutsch: Der Geist des Terrorismus. 2. Auflage. Passagen Verlag, Wien 2003

• Monographien

• Le système des objets. Gallimard, Paris 1991

• deutsch: Das System der Dinge. Über unser Verhältnis zu den alltäglichen Gegenständen. 3. Auflage. Campus-Verlag, Frankfurt am Main 2007 (früherer Titel: Das Ding und das Ich).

• La société de consommation. Ses mythes, ses structures. Gallimard, Paris 2009

• deutsch: Die Konsumgesellschaft. Ihre Mythen, ihre Strukturen. (Konsumsoziologie und Massenkultur). Springer, Wiesbaden 2014

• Pour une critique de l’économie politique du signe (Collection Tel; Band 12). Gallimard, Paris 1986

• deutsch (Auszug): Requiem für die Medien. In: Claus Pias (Hrsg.): Kursbuch Medienkultur. Die maßgeblichen Theorien von Brecht bis Baudrillard. 4. Auflage. DVA, Stuttgart 2002

• Le miroir de la production ou l'illusion critique du matérialisme historique. Éditions Galilée, Paris 1985

• L'échange symbolique et la mort. Gallimard, Paris 1976

• deutsch: Der symbolische Tausch und der Tod. Matthes & Seitz, Berlin 2011

• Oublier Foucault (Léspace critique). Éditions Galilée, Paris 1977.

• deutsch: Oublier Foucault. 2. Auflage. Raben-Verlag, München 1983

• Kool Killer ou l'insurrection par les signes.

• deutsch: Kool Killer oder Der Aufstand der Zeichen (Internationale marxistische Diskussion; BD. 79). Merve Verlag, Berlin 1978

• Simulacres et Simulation. Éditions Galilée, Paris 1981

• englisch: Simulacra & Simulation. University of Michigan Press, Michigan 1994

• Les stratégies fatales. Grasset & Fasquelle, Paris 1983

• deutsch: Die fatalen Strategien (Debatte; Band 11). Matthes & Seitz, München 1985

• L'autre par lui même. Éditions Galilée, Paris 1987

• deutsch: Das Andere selbst (Edition Passagen; Band 15). Passagen-Verlag, Wien 1994,

• Amérique. Grasset, Paris 1984

• Amerika. Matthes & Seitz, München 2004

• Cool memories.

• deutsch: Cool memories. Matthes & Seitz, München 1989 ff. (5 Bde.)

• L'an 2000 ne passera pas.

• deutsch: Das Jahr 2000 findet nicht statt (Internationaler Merve Diskurs; Band 156). Merve Verlag, Berlin 1990

• De la séduction. Denoël, Paris 1989

• deutsch: Von der Verführung (Batterien/N.F.; Band 12). Matthes & Seitz, Berlin 2012

• L'illusion de la fin. Édition Galilée, Paris 1992

• deutsch: Die Illusion des Endes oder der Streik der Ereignisse. Merve Verlag, Berlin 1994

• Le crime parfait. Édition Galilée, Paris 1995

• deutsch: Das perfekte Verbrechen. Matthes & Seitz, München 1996

• mit Boris Groys: Die Illusion des Endes, Das Ende der Illusion. Supposé, Köln 1997

• L'échange impossible. Édition Galilée, Paris 1999

• deutsch: Der unmögliche Tausch. Merve Verlag, Berlin 2000

• Mots de passe. Pauvert, Paris 2000

• deutsch: Paßwörter (Internationaler Merve Diskurs; Band 246). Merve Verlag, Berlin 2002

• Le paroxyste indifférent. Grasset, Paris 1997

• deutsch: Paroxysmus. Passagen Verlag, Wien 2002, (übersetzt von Jonas Maatsch).

• mit Jean Nouvel: Les objets singuliers. Architecture et philosophie. Arléa, Paris 2013,  (EA Paris 2001).

• deutsch: Einzigartige Objekte. Architektur und Philosophie. Passagen Verlag, Wien 2004, (übersetzt von Eva Werth).

• Le Pacte de lucidité ou l'intelligence du Mal. édition Galilée, Paris 2004,

• deutsch: Die Intelligenz des Bösen. Passagen Verlag, Wien 2006, (übersetzt von Christian Winterhalter).

• mit Enrique Valiente Noailles: Les Exilés du dialogue. Édition Galilée, Paris 2005

• deutsch: Gesprächsflüchtlinge. Passagen Verlag, Wien 2007, ISBN  (übersetzt von Richard Steurer).

• Pourquoi tout n'a-t-il pas déjà disparu? L'Herne, Paris 2007

• deutsch: Warum ist nicht alles schon verschwunden? Matthes & Seitz, Berlin 2008,(übersetzt von Markus Sedlaczek).

• A l'ombre des majorités silencieuses ou la fin du social. Denoël Gonthier, Paris 1982

• deutsch: Im Schatten der schweigenden Mehrheiten oder das Ende des Sozialen. Matthes & Seitz, Berlin 2010