分享

[人物介绍] 曼弗雷德-弗朗克和德国浪漫主义

 吕律德语老师 2020-07-31

曼弗雷德·弗兰克(Manfred Frank, 1945- ) 是德国当代重要的哲学家和文学理论家,发展出了新结构主义(m Neostruktualismus)和新阐释学(f Neohermeneutik),是开创性较强的哲学家。他的部分文论和哲学书籍有中译本。

弗朗克是德国阐释学著名大师伽达默尔(Hans-Georg Gadamer,1900-2002)的学生。伽达默尔众所周知,我不多说了。

参见我之前的文章:

[德语文化] Gadamer 的“品味”观和“少年强则国强”——德国哲学大家的

弗朗克主要著作,出自www.amazon.de:

Eine Einführung in Schellings Philosophie 

Das Sagbare und das Unsagbare: Studien zur französischen Hermeneutik und Texttheorie

Auswege aus dem Deutschen Idealismus

»Unendliche Annäherung«: Die Anfänge der philosophischen Frühromantik 

Präreflexives Selbstbewusstsein: Vier Vorlesungen

Die unendliche Fahrt: Zur Pathogenese der Moderne

Was ist Neostrukturalismus? 

《Einführung in die frühromantische Ästhetik》

(中译本:德国早期浪漫主义美学导论)

写德国浪漫派(die deutsche Romantik)的导论性著作很多,曼弗雷德-弗朗克的这一本值得一看,还是比较经典的。“德国早期浪漫主义具有深厚的哲学、艺术和宗教背景,这正是这一美学流派影响深远的重要原因。” 

我个人已经很少关注浪漫派的文章,比较黑暗,宗教性和神秘感较强。这是当时一批德国学者囿于破碎的德国现实,遁世求生,对往昔的追随和美好幻想,对感性的推崇和对理性的反向。格林兄弟的童话集就是那时整理出来的,有很多黑暗残酷的成人童话。感兴趣的可以了解一下。

亚马逊德国对《德国浪漫主义美学导论》一书的介绍:

Das Schöne, heißt es, ist nicht das Wahre, während die Philosophie auf eine Sehnsucht der menschlichen Seele nach unmittelbarer Nähe zur Wahrheit verweist. Diese Situation ändert sich erst mit Kants kritischem Werk: Objektivität von Vorstellungen hat ihr Kriterium in der Wahrheit von Aussagen über sie; und letztere gründet in Produktionen transzendentaler Subjektivität, die auch als ›poetisches Handeln‹ verstanden werden dürfen. In der Nachfolge von Kant werden Schiller und Schelling der Ästhetik systemabschließende oder systemkrönende Funktionen zuerkennen, und für die Frühromantiker 早期德国浪漫主义代表人物(Friedrich Schlegel施雷格尔 und Novalis诺瓦利斯, auch Solger索格尔) rückt Ästhetik auf in den Rang des höchsten epistemischen Mediums, in dem endliche Subjektivität mit dem Fühlung nimmt, woraus sie sich selbst versteht (»dem Absoluten«). Kunst wird »Darstellung des Undarstellbaren«, der als solche nicht zugänglichen Einheiten unserer theoretischen und praktischen Vermögen.
Die Vorlesungen Manfred Franks durchmessen in eingehenden Textanalysen den weiten Weg von Kants 康德 »Analytik des Schönen« bis zu den ästhetischen Entwürfen der Jenenser Romantik耶拿浪漫派. Sie setzen den Akzent auf die spezifisch philosophische Leistung der Schlegels, des Novalis und Solgers, die hinter gattungstheoretischen und anwendungsbezogenen Interessen regelmäßig zu kurz kam.

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多