分享

新版《鹿鼎记》中的双儿为何改动最大?

 飘雨桐 2020-08-06

金庸先生闲着也是闲着,毕竟精益求精是每个人的精神追求。飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳。之前说过,《天龙八部》中的王语嫣改动最大。好端端的,竟然移情别恋。不不不,应该说重投慕容复的怀抱。真够毁三观的,不仅段誉肝肠寸断;连我们都黯然神伤。

然而,金庸先生并不满足。《鹿鼎记》也没有逃过他的法眼,改改改成为了不变的旋律。还是针对女主角,进行了比较明显的改动。在韦小宝的七个老婆中,最体贴最乖巧的无疑是双儿。连金庸先生都对双儿赞誉有加。于是,一改再改——双儿,呈现出完美的姿态。

那么,金庸笔下的双儿有啥改动呢?

一 改动了年龄

原著中,双儿出现的年龄是十四五岁。新版的双儿,则改小了年龄。别看这十三四岁没什么大不了。在金庸的心中,双儿是最适合娶回家当老婆的女子。即便名义上是个丫头,却对韦小宝任劳任怨、有情有义。改小年龄,让双儿的形象更加可活泼可爱。

二 提高了身份

怎么说,双儿生活的那个年代还是封建社会。双儿的身份比较尴尬,原著中她的父母被鳌拜杀害。新版中,庄夫人说:“她家里没人了,她虽给我们做丫头,其实是好人家出身。”是不是多此一举?非也,非也。出身到哪里都重要,金庸可谓用心良苦。

三 加重了地位

原著中,韦小宝最喜欢的老婆就是阿珂。(文/飘雨桐) 阿珂对韦小宝怎样,大家心照不宣。多郁闷,金庸先生对韦小宝打抱不平。新版中,硬是提高双儿的地位:“比之阿珂尤为要紧,决不能让她送了性命。”以及“一千个中国公主也不及半个双儿。”

这是,金庸先生对真善美的最高评价。双儿,必须越改越完美!

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多