分享

文化名人“错别字现象”,对书坛有哪些警示......

 旷世缘q33hh84b 2020-08-06
文/泉城子
关于跨界与破圈,就连孔夫子也表示支持,曰:“君子不器'。但是,观当今文化名人的跨界与破圈,无善可陈者多,不被吐槽者少。

近日,央视“经典咏流传”在新浪微博发起的“跟着康震老师写书法”,引发大批网友打卡练习。书法专业人士发现:北师大文学院博导、康震教授在此微博上连续发出自己抄录的十几首古诗作品图片,竟然频见“错别字”,使人大跌眼镜。

“跟着康震老师写书法”微博话题
阅读超过300万
例如,把诗人陆游误为陆“逰”,把“道人轻打五更锺”的“鐘”误写为“鍾”,把“百谷东南匯”中的“谷”(山谷)误作“穀”(穀的义项很多,其一指庄稼与粮食作物的总称。)把“吾道虚舟裹”的“裹”误作“里”,把“闲看槐荫满亭臺”的“臺”误为“台”,把“垂杨荫御沟”中的“御”,误作“禦”(抵抗、阻挡),把“惭余数载为名利”中的“余”(第一人称)误写为“餘”(多余、空余)……此外还有添字和落字之处。

康震字
陆游误为陆“逰”

事实上,此类文化名人“跨界”“破圈”作书写错别字现象由来以久,至今愈演愈烈。十多年前,奢名作家、中国作协主席铁凝就曾为庆祝某文学杂志创刊十五周年时题写:“风华正茂”,把“茂”字下面“戊”写成“戍”。只因多此一点儿,便为错字。贾平凹先生打圆场,说书法多一点少一点、多一笔少一笔都不算错。果真如此吗?否!应该具体字例具体对待的。对于某些事而言,多一点儿就是别字了。举个简单的例子:“大”字,多加一点儿就变成“太”或“犬”了。


文化名人“错别字现象”,一方面说明“术业有专攻”,书法自身的专业性和文化辨识度之高难,不写错字是有一定门槛的,远非写书法就是写繁体(把简化字统统转为繁体字)那么简单。文化名人在本专业一般而言是非常完美、举重若轻的,但不一定在相关专业就一定不在话下、唾手可及的。另一方面则说明,文化名人不够爱惜自己的羽毛,跨专业一知半解而乏自知之明。以本专业领域的知名度来带动、拓展自己在其它专业领域的“曝光率”,在行家里手眼里,又岂能以“彼好”遮“此丑”?

徐静蕾写《送元二使安西》

 渭和谓,轻和清 

 尘和晨,青和清,尽和进 

全都写错了

为文化名人“错别字现象”的“痛点”把把脉,诊断其病症为劣币驱逐良币。开出的药方是:首先“打铁还需自身硬”,其次应当有延迟满足感。至微至显,善作善成。即使文化名人不便拜师求学,也应反求诸己。正如心学创始人王阳明所说:“勤与求知,细与做事。”

贾平凹题“傅作義將軍故裏”七字

因不识繁简字的区别
将“故里”作成了“故裏”
对于书法专业人士来说,也应对文化名人错别字现象有所省察。“见不贤而内自省也”,莫要“五十步笑百步”,闲看文化名人的笑话,更不要不以错别字为耻。应当严于律己,引以为戒,自我省察,有则改之,无则加勉。书法五体,博大精深,往往书作时一不留神,错别字在所难免。尤其创作草书、篆书,完全无误,殊为不易。以第十二届国展入展篆书为例,篆法有误者夥矣竟然皆逃过评委的法眼,让人唏嘘不已。由此可见,上述为名人的“痛点”把脉之良方,对于书法家群体仍然适用。

“故里”的“里”字写成“裏”

关于书法之字法,知其然,还应知其所以然而然。特殊情况,区别对待,既要减少不必要的争论,又要与时俱进。例如,增减笔画是有着文化寓意的。西安“碑林”(林则徐书),“碑”字右上部少一撇,这是因为唐朝时还未发明印刷术,如写上这一撇就出格了,故而省略之。此省笔习惯延续后世,多为书家们采用。孔府楹联:“与国休戚安富尊荣公府第,同天并老文章道德圣人家。”上联“富”字省略首点,寓意为“富不过头”;下联“章”字末竖出头,寓意为“文章通天”。被誉为“天下第一泉”的趵突泉,其石碑立于山东省济南市趵突泉公园内,上书“趵突泉”三个大字雄健劲挺,为明朝山东巡抚胡缵宗所书,“突”字省略首点,寓意为:传说劲挺如柱涌起的三股泉水把“穴”字头的“盖子”顶掉了,以此形容强烈地水涌之势。

林则徐书西安“碑林”

上述字例,如果放在国产中算不算错?是以古以有之来肯定它?还是以与时俱进、写规范字而否定它呢?我认为,无论延续古已有之的写法,还是遵循当今规范写法,都正确。否则就会引起不必要的争论。但是,关于古代“缺笔避讳”,当时虽不算错,但今人盲目效仿就是错,还应与时俱进才可。无论文化名人,还是书家错别字现象,皆”根深蒂固”而老生常谈。含有错别字的作品,即使技巧再高也不是完美的,而且还有让人诟病和误人子弟的社会负面影响。因此,二者皆须在古文字学上多下功夫,谦虚谨慎,延迟满足。文苑书坛形成一定的咎错威慑力,才能从根本上杜绝此类现象的发生。


国展篆书评委仇高驰

篆书投展指南
8月10日19:00开课
第一节试听课1元



    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多