石龙人都说汉语，其方言属于现代汉语的一种大方言—西南官话，即广义的北方话。石龙方言比较好懂，其音系较为简单，词汇、语法与普通话相同或者相近的地方多，差别不大，且有共有的阴平、阳平、上声、去声四个调。石龙语音明显分为两个片区，即罗桥、义和、王集、丰谷片区的蓝音、田音、仙女、倒灌溪、罗家桥、张湾、黄湾、陈湾、义和、熊家坡、何家垱、王家集、东湖、五姊山、蒲圻、梭墩、石龙十七个村，该片区的长岭、三同两村因早先大部分祖籍从河南等地迁移而来，形成了差异的石龙话。其次，石龙东面与雁门囗刘集、义和接壤的蓝音、田音村语音更接近雁门口话。另一片区为石龙西北边的王集片杜湾村，义和片柳门口、联合村，其地缘毗邻钟祥长滩和旧囗，形成语音差异，而王集片何垱村七组语音差异较大。 石龙方言有几个明显特点。其中，前鼻音和后鼻音分不清，如“陈、程”不分、“身、生”不分、“真、争”不分；语音中zh、ch、sh多用这些卷舌音，鼻音和边音不分，即不分“N”和“L”，大部分的石龙人，只发“n”音，比如把“来”发成“nai”；声韵中缺少“an”韵，将含有“an”韵的字词用“in”和“ing”来替代，如“县”和“杏”、“金”和“歼”、“银”和“盐”、“情”和“钱”等混同难分。石龙方言里没有儿化音，“子”尾特别丰富，大量的名词以及部分动词和量词之后都带“子”尾，比如树林子、猫子、狗子、鸡子、鸭子、 麻雀子、老鼠子、 锅盖子、 饭瓢子、章子、背褂子、二流子、老巴子、哀巴子、吃包子、吃饼子、汗褂子、鲊果子、滚绳子、下罩子等。石龙话把普通话中的一些j、q、x声母的字读成g、k、h声母的字，如jiē—gāi （街道）、qiāo—kāo（敲门）、xié-hái（皮鞋）等。一些特殊汉字的读音，如“个”读成“过”，“吃”读成“七”，“眼”读成“俺”等。普通话里面的“了”，在石龙话里面通通都读“打”，如我吃饭了，石龙话为“我七打”没得了,石龙话为"没得打"。普通话里面“为什么”“怎么”，这些疑问词，全部翻译为“囊”，如“你想怎么样？”石龙话为“你想囊样？”；“ 你要怎么做？” 说成“你要囊搞？”。塑料杯或者衣服，气泡有个比较小的破洞，这个时候把“破”说成“圈(穿的意思)”；缺口或者小破洞说成“俺(眼)”，如“瓶子破了一个小口” 石龙话为“瓶子圈(穿)了一个俺(眼)”。石龙方言在京山县境内南部来讲，比永隆的弹、滚舌有区别，与新市、孙桥、雁门口的口音更接近。朗搞，哪玛（做么事）；耸个 耸玛子[zì] （什么事）；智魔[mò]，智魔[mò]子[zì]， 智地魔[mò]地（精神失常）；对魔[mò]（ 骗 ）蛮好（很好）；片条子（有病没精神）；真照门照（今天明天）；月抱（癞痢）；攘习骂（吵架）；搁业（不往来）；茅屎（厕所）；下罩子[zì]（雾霾）；尬（gà）倒（放着）；捏皮（挨霉、受气）；笄（jī）签子（打小报告）；哈（hà）菜（请客人吃菜）；训胡子（挨训斥、受批评）；这气（现在）；半调子[zì]、二逑（自以为是处事不公）；尖得很 刁子[zì]（吝啬、小气）； 搞么家（什么事儿）； 夸得嘻哟（不重视、开玩笑）；一鬼早（大清早）；撮（chuó）拐（造成严重后果）；这哥（在这里）；日秋白 ，日白聊谎（说假话）； 何日野（为人处事不讲规矩）； 掉夸底子（丢了很大的面子）；那（né）哥，在那些（在那里）；好天道（天气晴朗）；熬[áo]浊（不讲卫生，肮脏）；黑死人（非常恐怖，吓人）； 那（né）气（ 刚才）；新姑娘（新媳妇）； 务子（植物的茎或者藤蔓）；过猪娃（醉酒后呕吐）；下汉口（孩子尿床）；丁卡（极少量的，极小的）；滚绳子（棉袄）；旱褂子（夏天穿的衬衫）；靴子[zì](棉絮鞋)；套鞋（胶鞋）；蒙（mēn）衣（上身穿的外套或罩衣）；扳石灰袋（tài）子（说假话）；罩子（蚊帐）；辣子[zì]（辣椒）；油果子（油条）； 沙（shà）的（歪斜，位置不正）；龙骨（猪的脊椎骨）； pǎng 腿（猪蹄）；下水（猪大肠）；赚头（猪舌头）；喜瓜（丝瓜）； 幺蒂巴子（一对夫妻最小的孩子）； 麻蒙亮（凌晨、天刚亮的时候）；区黑（漆黑）；扯闪（闪电）；扯金钩子[zì]闪（闪电非常吓人）；麻纷雨（小雨）；匝气呢（这，这时，也表惊叹或者幸灾乐祸）；凌（lìng）钩子（冰挂）；化凌（lìng）（地面上的冰雪融化）；起凌（lìng）（上冻）；黑哒（天黑了以后）；打皮绊（不正当的男女关系）；哀巴子[zì]（70岁以上的女人，有时也用于自谦）；老巴子[zì]（60-70岁的女人，有时也用于自谦）；强（qiáng）头（小偷）；婆婆子[zì]（妻子）屋的（dì）（夫妻外面互称）；娘屋的（dì）（娘家）；婆屋的（dì）（婆家）；亲爷（岳父）；亲妈（岳母）；闹影子[zì]，鬼造螺蛳（给事情给别人制造混乱）；颈匡（脖子）； 寒毛（人身体上的除头发、胡子外其余部分优质柔软的毛发）；嚼牙巴骨、嚼腮（造谣、无中生有的捏造，也指人的话多）；贴务的（故意地）；抹（mā）汗（洗澡）； 傲手（冰凉）；黑哈些（黄昏）； 蒙倒（盖住）； 耳朵灌脓 耳朵起茧（指夫妻之间一方对另一方说了很多指责的话）；豆里 泥nì火（里面）； 橡皮膏药（摆脱不了的，也指不讲脸、屡教不改的人）；袱子（毛巾）；直巴头（心直口快）；卫护（袒护）；客马（青蛙）；客马链子（蝌蚪）； 男将（男人或者丈夫）；等哈（等一会）；发梦噤（做梦，也指人做事没条理）；称透（整洁，好看） 酣吃哈胀（猛吃很多东西）；条子[zì]（身材）；打挑（tǐao）头（全裸）； 冇得（没有）； 神枪不得鸟（得意忘形）过人（疾病传染别人）； 晕（yūn）气（做事不麻利，也指慢性子）；庞pāng湿（形容湿透了）；庞pāng臭（臭气难闻） 想转了（想通了）； 惯肆（宠坏）； 开显（野外）；瞄（miāo）倒（专注的看，盯着） 砍脑壳的（对别人非常不满时的抱怨，也作夫妻间打情骂俏之语）；佯装酒醉（故意装着糊涂的样子）；打野（走神）；毛躁（紧张，急躁，也指做事快）；灶蚂子（蟑螂）；九精八怪（指女孩子的忸怩作态或花样多）；德罗（陀螺）；泼猪（配种的公猪）；奶见子[zì]（母猪）；犟月抱（脾气倔强或者不听劝告）；躁鸡子（性格急躁的人）；不得脱胡（脱不了干系）；喳巴子（指人喜欢说话且嗓门粗、声音大）；入马弹琴（不懂礼数或为人处世不讲规矩、不地道）；假嘎马嘎（虚情假意、做表面文章）；冲打八样（说话做事不慌不满）；参参什（走路不稳的样子）。
|
