|
[山语丝0821]重阳把酒话桑麻 ——孟浩然《过故人庄》欣赏 中条山客 大约在唐代开元25年入仕梦幻灭后，时年40余岁的孟浩然终于释怀。这次应邀到一位老友的乡间别墅做客，在淳朴自然的田园风光之中，举杯饮酒，闲扯家常，充满了田园乐趣，抒发了诗人和朋友之间真挚的友情。这首诗初看似乎平淡如水，细细品味就像是一幅田园山水风光的水墨画，将景、事、情完美地结合在一起，具有强烈的艺术感染力。用语平谈无奇，叙事自然流畅，没有过度的渲染，没有细致的雕琢，然而感情真挚，诗意醇厚，读起来朗朗上口，尤其是所押韵味，有开口喜庆味道，有“清水出芙蓉，天然去雕饰”的美学情趣，从而成为华夏田园山水诗中的上上作。 [原诗] 故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。 [今译] 老朋友预备丰盛的饭菜，邀请我到他好客的农家。翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。 “吾爱孟夫子，风流天下闻。红颜弃轩冕，白首卧松云。醉月频中圣，迷花不事君。高山安可仰，徒此挹清芬。”这是李白的《赠孟浩然》诗，多溢美之词。 2020-8-21星期五，陕州上阳书院 |
|
|
