分享

哀梨室剧谈:“上海生角,最糟者亦有二人,其一为周信芳”(1920年)

 高轶群 2020-08-27

 刘豁公曰,夫戏有文武之分,角有生、旦、净、末、丑、贴、副、外、杂之别,此世所公认者也,年来海上梨园,外末之戏,多由老生兼之,按外末与生之分别,其关于形势者则外用白髯(如《李陵碑》之杨令公)、末参白髯(如《七星灯》之孔明)、老生用黑髯(如《琼林宴》之范仲禹),唱时腔调虽同味则各别,盖外宜苍老、末宜悲壮、老生宜清脆也。甚且演《钓金龟》、《游六殿》、《四郎探母》饰老令婆、《徐母骂曹》等戏,则并老旦而亦兼之矣,此等不生不旦,亦外亦末之怪物,几于触目皆是,吾恨不为精忠庙郎中,管理伶人者执此辈而敲其臀也。

 红胡子祖师爷徐春(徐胡匪于戏无所不能,故人以此称之)尝云:大老板(即程长庚)无戏不为总纲(凡于一剧中各种角色之唱工、做派无所不精者,谓之总纲),然在梨园数十年,所唱皆老生戏,未尝旁及其他,间因特别事故(缺角之类),偶一演他行戏,亦只敷衍场面,决非本心,乃近来海派伶人,如吾上文所云,以老生兼为外末老旦者,犹为稍知自爱之人,其以多才多艺自诩者,几欲将各种角色之戏,一一取而演之,高庆奎、小达子、吕月樵等,其尤著也。

吕月樵与白文奎、侯岚坡

 吕月樵唱青衣戏,咬字发音有独到处,虽不能比美陈(名德霖,现代青衣中名泰斗也)王(名瑶卿),较诸时下一般之青衣,实有过之无不及,彼乃舍此不为,而为老生及老旦,有时高兴,且为《八蜡庙》之褚标、《恶虎村》之黄天霸,《罗成叫关》之罗成,《岳家庄》之岳云,戏虽各各不同,听其音调,观其动作,则仍一青衣也,余尝嘲以诗云:“乱谱新声入七弦,靡靡小嗓韵悠然,生行唱出青衫味,如此名优不值钱。”生角不唱旦角腔,梨园之定例也,余偶至共舞台,见吕演《黑驴吿状》、《戏迷传》、《目莲救母》等戏,辄不禁为之肉麻,夫演戏所以悦人耳目,今若此,直令座客难受矣!

 老生一行,自谭鑫培谢世后,后顾茫茫,殆无嗣响,厚斋(即溥侗)戏学固深,然上天忌才,竟不与以好嗓,且彼为胜清贵族(宣统族兄),亦决不肯受聘于歌台,余叔岩(即小余三胜)唱做之佳,较诸老谭,诚不多让,然髫龄倒嗓,迄今仍未复原,且始终蛰伏津门,足迹未至他处,如是各处人士,亦遂不知有此人。

 海上须生,自孙菊仙、贵俊卿相继辍演后,吾已两年不知戏味,跛足刘鸿声来,余始稍动听戏之念,然有一苦处,即不能睁眼是也,阅者至此,必且莫名其妙,须知刘鸿声嗓音之佳,固为国人所公认,然因极力摹仿谭老板,遂不能尽其嗓音之所长,且谭鄂人,所唱为湖广调,刘以京人,为之发音微觉不纯,咬字亦欠清晰,设有老谭当前,则刘之唱工,只可列入次等,兹幸老谭已死,后起无人,如是跛刘唱工,遂欲压倒侪辈矣,然尊足既跛,做派自无足观,加以随便敷衍,事事不循规矩,莅沪第三日演《空城计》,竟将髯口挂于唇前,则不特不合规矩,并于理亦不通矣,吾谓至大舞台,不宜睁眼看戏,良以此耳。

刘鸿声之《李陵碑》

 时慧宝者,名伶时小福子也,小福为青衣,陈德霖且居其下,他更无论矣,今智侬(即慧宝)之为须生,难未能比美汪(桂芬)谭(鑫培),然在今日剧界,除刘鸿声与余叔岩外,实无足与之抗衡者,盖世无双文武老生之某伶,固未能望其肩背也。智侬嗓音之佳,不在刘鸿声下,唱时发音咬字,行腔用调,亦多有独到处,设再加以锻炼,实不难自成一家,近因摹仿孙菊仙,反掩其固有之长处,予甚惜之,然彼聪敏绝顶,学辄有成,设以智侬之留声唱片,令孙菊仙听之,固不能辨其为时为己也,智侬演上天台,能将“叫一声,姚皇兄,姚子况,伴驾往,孤的爱卿,你那里,休流泪,免悲伤,放宽心,大着胆,一步一步随定了孤王”十一句联续唱下,一句紧接一句,未句王字翻高,使一长腔,真有长江大河,一泄千里之势,假令小达子为之,有不“开花”“拉矢”者,吾不信也。

 盖世无双之小达子,多才多艺人也,所恨习而未精,多而不纯,遂觉一言一动,皆带羊气(唱做不中绳墨,伶人谓之有羊气),海上评剧家,恒以“三条腿名角”识之(戏词多以四句为一段唱,时漏却一句,以致黄腔走板者,谓之三条腿),实则达子演戏之瑕疵,固不止于三条腿也,达子本弄船儿,不知何时,投入天津秦腔班学戏,是人生平无他长,惟善钻桶子(偷学他人之戏谓之钻桶子),初时偷学元元红,秦腔老生腔调,虽不全似,然尚可听,后见李吉瑞,以钻桶子,博得唯一黄(月山)派武生之盛名,遂不期尤而效之,如是小达子君,遂以唱梆子戏之腔调,改唱二黄戏矣,梆子与二黄,迥不相同,彼以梆子腔调唱二黄,当然不堪入耳。余尝作《剧余杂感》十章,其一云“梨园往事剧堪哀,钻桶偷腔尽捷才,黄派大名惊海内,几人真个坐科来”,盖即讥此辈也。黄月山一生无弟子,惟在沪时曾因夏某介绍,收李雅云为门生,然李为武旦,非武生也,近来李吉瑞、李达子、白玉昆等皆自称黄派,非钻桶子而何?达子之艺固如此,而其胆则包天,有时扮《钓金龟》之康氏,有时饰《黄鹤楼》之张飞,有时且取《逍遥津》之献帝,试问羊毛如渠,安能胜任,吾友种因生尝云“小达子演戏,毛手毛脚,拼命狂喊,不减当年在津时,手抵船蒿,乱唱山歌之情况”言虽近虐,固不诬也!

小达子

 棒椎须生石月明(伶人之呆笨无做工者,谓之棒椎)唱戏颇肯卖力,惜有嗓而不会用,无论何戏,一唱必碰,所谓棉花腔者,几于无句不是,在理应摈诸梨园之外,顾彼伙伴好(谓王灵珠也)、运气佳,兼有一副象皮脸,不问戏情,呱呱怪叫,状如小儿学语,而一般似懂不懂之周郎,或尚大声以喝采,是诚不可以常理论,至其做工,则吾有一绝妙之比喻,凡傀儡戏之木偶所能为者,石棒椎亦能为之,盖必有人一牵线,渠始一动其手足,否则感电之尸,但能抱物而止耳。

 海上做工老生有二人,一即贵俊卿,一即潘月樵也,贵俊卿去,月樵为无敌矣,渠固富于思想者,演戏一本剧情,体贴之真,表情之切,一一胥入骨里,至演新戏,则尤有独到处(周信芳、孟春帆等,皆私淑月樵,做工有得者,然使同班演戏,则如小巫见大巫矣),间唱几段摇板或原板,亦颇娓娓动听,舌头虽大,未为病也。

潘月樵之《明末遗恨》

 上海生角,最糟者亦有二人,其一为周信芳,即麒麟童,又其一为王洪寿,即三麻子,吾友知非子尝云:“三麻子与麒麟童,可往外国演影戏,不可在中国唱戏”,言外之意,即谓二伶做工好,唱的不是味也,余意殊不谓然,缘三麻子一生无他长,惟能以“老爷戏”,即关公戏蒙人,但观彼上场一“亮相”,下场一“趟马”,做工固不无可取,然而屡屡为之,转觉味同嚼蜡,尝见其演,《困土山》《古城会》等戏,上山也趟马,下山也趟马,进城也趟马,出城也趟马,乃至升堂入室皆趟马,是直表示云长,为一遛马疯汉矣,外国影戏中,何尝有此不经之事哉?

 若麒麟童之做派,则尤匪夷所思,尝观彼演《红蝴蝶》饰一少年武弁,卧后闻妻将就戮,仓皇跃起觅衣履,故将有翎之冠,前后倒置,衣则左衽,靴则但着其一,余一只负于肩上,绕场飞奔,状如狂易,在麒麟童之意,以为真卖力矣,乃不知此等做派,愈卖力愈见其糟,识者视之,当然不值一笑,须知人于睡梦中,骤闻意外之变,固无不惊惶失措者,然在狂骇之余,犹知寻觅冠服,可知其方寸天君,犹未紊乱,既未紊乱,又何至反着官衣,倒戴大帽,掮着靴儿瞎跳哉?总上所记观之,可知周王二伶之做工,不过尔尔,吾友冯小隐,谓某须生,根本上已无唱戏之资格,居然在某舞台月赚千数百元之,“包银”可算是对蒙了,吾于周、王亦云。

周信芳、王芸芳之《华丽缘》

 武生为演武戏之生角,此人所尽知者也,然武生固有一种独擅之特技,入后台开“旗把箱”(盛武器旗帜者),则一十八般武器(刀枪棍棒斧钺钩叉弓干矛剑戟鞭锏锤抓钯)任取其一,皆能明其使用解数与变化,夫然后可称武生,彼以翻筋斗、跳台子为能事者,皆武行之妖孽也,一般之观客,见彼筋斗翻得溜(快也),台子跳得高,方且大声以喝采,吾则头岑岑痛矣。

 近来海上武生,演戏能使下走满意者,尚和玉一人而已,缘尚为俞(菊笙)派健将,除杨小楼外,实无出其右者,是人演戏,手眼身法步,事事讲求,自顶至踵,无处无戏,虽一举手一投足,亦皆有戏味可寻,念唱则咬字发音,胥有分寸,所谓五音六律,泾渭分明者也,或以尚伶之嗓哑为嫌,则真不知戏矣。

 《晋阳宫》,一名《四平山》,为尚和玉拿手二花戏之一,戏中情节,视史册略有出入,吾今就戏论戏,述其梗概于下:

 隋炀帝赴邗观琼花,各藩镇乘隙谋反,护驾将军宇文成都败绩,帝命内监赉旨赴晋阳,召李元霸勤王,元霸遵旨兴兵,濒行入后宫辞母,母诏之曰,汝今往邗上勤王,吾心滋喜,惟藩镇中有秦叔宝(琼也)者,曩在瓦岗寨时,曾有大恩于吾家,汝宜暗避之,勿与交锋为要,元霸敬诺,各藩镇皆非元霸敌,闻渠兵至皆大恐,有徐勣者建议,令瓦岗寨人,各带一小黄旗为暗记,使尤俊达,往吿元霸之部将柴绍,俾元霸一见黄旗,即知为秦琼将士,以免被杀,独裴元庆不愿插黄旗,故在四平山,被元霸三锤击走,时登州王杨林,亦在勤王,比见元霸得胜,遂率兵堵截隘口,冀擒叛镇以邀功,不意遇裴元庆,遂致败,然元庆既为李元霸所败,今兹虽获小胜,亦无颜更回瓦岗寨,遂另寻山寨自立,而与秦叔宝脱离关系,此即《四平山》之概略也。

尚和玉

 向来演《四平山》,无元霸别母观画,刘柴接谈两场,独尚伶有之,以此两场不演,则元霸之让秦琼,曁不杀插黄旗人,皆无因也,于此可知尚伶之贴体戏情,贤于常伶万万,又他伶演至阵见秦琼时,必明言君前在临潼山,曾救我一家大小,故吾让君云云,尚伶独否,缘言明后,则秦琼万无更追元霸求战之理也,总上所纪观之,可知尚伶演戏,穿场结构字句,皆较优于常伶,工架靠把之佳,犹余事也。

 《大铁弓缘》(即《英节烈》),六旦之唯一重头戏也,非兼擅文武昆乱者,决不敢轻于尝试,南北名旦多如鲫,然除两十三旦外(老十三旦侯俊山为京师六旦之泰斗,近来角中亦有名十三旦者,能戏甚多,仿佛侯氏),如杨小朵、田际云、梅兰芳、路三宝、黄润卿等,虽负赫赫之名,亦未尝排演此剧,盖深知其难,一唱必碰,“羊毛”不能演,“科班”不敢演也。陈月英一角,为剧中重要分子,人皆知其难,而不知其所以难,须知去月英者,“身段”“唱念”随处更换,迥不相同,茶坊比武时完全为“刀马旦”,至完婚后,则变为“花旦”矣,改装逃难一场,为“唱工小生”,而与“皇甫刚”开打,则为“武小生”矣,此剧可唱秦腔,亦可唱二黄,近来大舞台所唱,固二黄也,毛韵珂饰陈月英,自长亭演起,茶坊比武,匡忠招亲,解饷被盗等场,皆未之演,然毛韵珂扮相既佳,唱做亦多可取,改装后所唱一段二六板,彷佛出自朱素云口中,上山入伙时闻项义伯命与项翠娥成亲,立作惊惶失措状,俨然人即其人,事即其事,令人生观止之叹。与皇甫刚交战时,一趟花枪,虽无真实功夫,然而手眼身法步,处处做到,初无一懈可击,设以他伶为之,恐不终场,已自曳兵遁矣。赵如泉去皇甫刚,气概激昂语言豪爽,极合皇甫身分,惟限于戏情,不能尽其所长,大是可惜,姚俊卿去匡忠,扮相亦好,唱工不无小疵,做派尚有可取,与陈月英泣别时,低头顿足,咽不成声,已将生离惨状,形容尽致,谁谓俊卿不能做戏哉?钱化佛去史公子,一脸不长进模样,与仆议抢亲时,抓耳挠腮,挤眉弄眼,描摹赖皮公子,令人失笑,票友登台,居然博得阖堂好数次,是诚非余初意所及料,而钝根、疚庐两君,乃谓化佛神情,颇似名丑何金寿,果能精进,不难驾而上之,噫,化佛一新进之伶工耳,乃得如许名公,另眼赏识,可谓荣矣!

 胡琴之于皮黄,有左右唱工之能力,故不贵多“拉花点”,而以“随腔保调”为第一要义,犹诸昆曲之笛之须合拍也,凡善拉胡琴者,不但高下应节,舒卷自如,而弦索按字,亦能随心所欲,别开生面,补唱者之不足,且使听者,神为之驰,心为之畅,所谓如怨如慕,如泣如诉,余音绕梁,不绝如缕者,胡琴有焉,统观南北,擅长此技者,寥寥殆于晨星,旧推梅郎世父大锁为巨擘,大锁者,老谭之琴师也,老谭唱戏,无一定之腔,朝如此而夕如彼,令人无从捉摸,余尝听老谭演《空城计》,数次用腔之处,逐次翻新,无一同者,故非有过人技艺、绝顶聪明如梅大锁者,决不能为谭拉胡,大锁死,老谭去一臂矣,盖畴昔大锁以琴托腔,至是谭乃以腔就琴,是其相去,固不可以道里计也。孙老元佐臣,盛名远不如大锁,技则伯仲间耳,余在京师,尝于友人处,见彼拉慢板二黄一段,平平稳稳,殊无异于常人,念老元技止此耳,忽一人信口乱唱,如度山歌,老元以琴托之,顿觉清脆动听,设非予亲耳闻之,几疑谈者故甚其说矣!近来海上琴师陈十二彦衡,首屈一指,陆延廷、赵四、王少卿次之,若单泽普某客串,专以花点骗外行,皆所谓“野狐禅”也。

孙佐臣、周振芳合影

 画眉傅粉,青年少妇之事也,乃近来一般须生,任扮何种人物必画两道“亮眉”、涂一脸脂粉,妖冶之态,无异四马路中之雉妓,不特朴实古人无此怪状,即海上著名之拆白党,亦未必如此之甚,甚矣伶人之不学而鄙也!人须之长,无逾尺者,顾伶人所挂“口面”(即假胡子),无论黑白、满口或三咎,必长至二三尺,不特过脐,且可抵膝,恐号称美髯之关公,亦将相形见绌,他又何言者。

 伶人所用之冠服,指演剧时所用者近来尤多荒谬,李吉瑞、小达子等之“武生巾”厥状如“夫子盔”,麒麟童演《独木关》之“包头巾”后有帔厦,扮邓艾之“帅盔”后有倒缨,身着“软靠”外加“半帔”,类《飞云浦》武松所着之“囚衣”,樊春楼饰《连营寨》之赵云,满脸俱涂黑炭,试思刘备自火中逃出,面有烧痕宜,矣彼赵云远道而来,初未陷入火窟,又何至焦头烂额哉?

 高百岁演《双狮图》,朝罢回府时,整冠理须大投袖,自以为做工周到,乃不思人在舆中,整冠理须,已属做作,而又大投袖,独不虞两手碰痛耶,又演《子胥投吴》,吹箫乞食时,手上戒指,金碧辉煌,尤与戏情不合,雏伶无知,原不足责,奈何名角客串,亦复比比皆然也,

(《戏学大全》1920年)

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多