《中庸》学习笔记之四 原文: 天地之大也,人犹有所憾。故君子语大,天下莫能载焉;语小,天下莫能破焉。《中庸》 译文: 大地如此之大,但人们仍有不满足的地方。所以君子说到“大”,就大得连整个天下都载不下;说到“小”,就小得连一点儿也分不开。 原文: 君子之道费而隐。夫妇之愚,可以与知焉,及其至也,虽圣人亦有所不知焉。夫妇之不肖,可以能行焉,及其至也,虽圣人亦有所不能焉。《中庸》 译文: 君子的道广大而又精微。普通男女虽然愚昧,也可以修习君子之道,但它的最高境界,即使是圣人也有弄不清楚的地方。普通男女虽然不贤明,也可以践行君子之道,但它的最高境界,即使是圣人也有做不到的地方。
|