分享

也写写关于宝宝学说话及双语背景下的语言发展

 wangreg 2020-09-04
 这个题目很早就想写了,最近很忙,一直没有动笔,觉得很过意不去。坛子里小宝宝很多,看到最近不断有关于宝宝学说话的帖子,我因为平时经常有机会接触speech pathologist, 而且小宝也正在牙牙学语中,所以把自己平时的一些笔记整理了一下,结合了自己的经验和体会写一点,希望可以对大家有所帮助。:)

说到学说话,早在宝宝出生6个月-12个月这个阶段,已经进入了语言学习的黄金时期。虽然这个阶段大部分的宝宝还不能说出完整的有意识的话,但是在这个时期,宝宝会坐,会爬甚至会走了,他们涉猎的范围开始扩大,也开始大量的吸收外界信息,所有的东西对于baby来说都是全新的,所有他们接收到的信息都会储存到大脑中,并记录,保存下来,为以后的语言爆发打下非常好的基础,在这个阶段,宝宝接受的越多,储存的越多,以后学说话就越快,语言爆发期就到来的越早。

也因为语言发展是促进婴幼儿脑部发育的关键因素,所以还是不可小视。俺曾经解释中国的“贵人语迟”给speech pathologist,她笑笑说,其实这是没根据的。

所以,如果希望你的宝宝成为early talker,从宝宝6个月起就很关键。可建议的比较好的方法有:


1. 在6个月以后,每天要和宝宝尽可能多的说话和交流,用夸张的表情和动作,说“简单的宝宝话”。

对孩子为引起你的注意而做的努力做出回应,跟他说你正在干什么或说一些让他感兴趣的话。不要以为宝宝听不懂就不说,尽管宝宝开始不明白你的话,但他会对你声调做出反应,这就是最简单原始的沟通与交流,也为以后宝宝用自己的语言交流方法打下基础。

在这一点上,旋版有一个非常好的帖子,我的一点心得 - 怎样教小宝宝说话,写的很详细,大家可以参考。


2. 重复,再重复。

有调查显示,当婴儿最初在学习一个新的单词的时候,他需要重复听到100遍才可以记住,听懂并且储存下来备用。而随着宝宝语言能力的发展,这个重复的次数会不断递减,到只需要重复5-10遍甚至更少。所以,当有些妈妈抱怨宝宝教也教不会的时候,先问下自己,你重复了100遍没有?

当需要教宝宝一个新词的时候,你需要在一段时间里不断大量密集的重复这个词,才是有效的。


3. 适当运用构音法则。

这个词儿比较专业,可能一些妈妈没有听说过。其实很简单,举个例子你就明白,当你发现孩子能说MAMA这个词,就把有关声母M的音节都教一遍,用一段时间巩固好,比如,妈妈,猫,帽帽,毛,也可以进行音节转换或者四声转换,比如马,毛,面,喵喵,甚至可以自己造M音的句子,比如“妈妈买面包”。又或者,当宝宝会说BABA,那你可以同时教爸爸,包包,抱抱,88等等。这个方法,对于提高宝宝发音的清晰度非常有帮助,当然还要结合宝宝的兴趣哦。我们经常说的绕口令和儿歌,其实就是运用了构音的原理。

说到儿歌和绕口令,以前亲子版都有贴过,给两个链接:

中文儿歌/绕口令

英文儿歌/绕口令


4. 给孩子创造良好的语言环境。

置身于复杂语言背景环境下的孩子,语言发育可能会导致一定的delay,这是不容质疑也是经过多位专家研究证实的。因此很多专家建议在6个月-2岁这个宝宝学习语言的关键期,家人应该给宝宝提供一个比较单一的语言环境,避免给宝宝造成太大的困扰。

我身边所见过的一些家庭,有父母经常和孩子一会儿中文一会儿英文的混着说,家里老人还说家乡方言,就我自己亲眼所见,这些宝宝开口都比较晚,甚至有对双胞胎姐弟到了两周岁还从来没有开口叫过爸爸妈妈。

但是很多人会说,在澳洲,我们本身就是置身于双语环境下,有些孩子很小就送去childcare,怎么办呢?我和speech pathologist专门关于这点谈过,她有3个建议:

第一,        永远教孩子你觉得feel comfortable, feel confidence的语言。大多数父母会选择教孩子自己国家的母语。如果你无所谓孩子会不会说母语,你的英文又非常好,那么从小说英文也未尝不可。比如我老公的姐姐,夫妇两个来了很多年,英文都是非常好的,他们在家交流都说英文,小孩子从生出来开始也说英文,仅从学习语言而不是文化传统的角度上来说,这未尝不可。他们的女儿是从小说英文,到5岁以后才开始上中文学校,学中文的。

第二,        尽量保证同一个人始终说同一种语言。去childcare的宝宝,在家始终听中文,去学校始终听英文,这是可以的,慢慢宝宝自己会根据不同的环境自动切换而且不会混淆。在家里,如果你实在想两种语言一起上,那么举个例子,可以爸爸说英文,妈妈说中文,这也是可以的。在childcare的情况也是同理,但妈妈不要一会儿说中文,一会儿说英文,一会儿方言,小孩子会混乱的。

第三,        研究证明,当孩子已经熟练掌握一门语言以后再去学习另外一门语言,比一开始同时接触两门语言,要快速轻松的多。这也很容易理解,我就不展开了。



5.  在一定的年纪,孩子有一些音不会或者发不清楚是正常的。

孩子在学说话的过程中,多多少少都会碰到发音不正确不清楚的词儿。很多时候,这与年纪有关,爸爸妈妈们不要担心。

萱萱学语的时候很长一段时间“哥哥”一律说成“嘟嘟”,“小狗狗”说成“小偶偶”,“我来了”的“了”不会发,一律用“我来啊”代替,“三”“山”不分,而且怎么纠正都没用,很是郁闷。直到有一天nurse给我一份不同年龄孩子会发的音的资料,读过以后如获至宝,在这里和大家分享。

文章说到孩子的发音也是有个可遵循的顺序,虽然各个孩子有所不同,但是大致是按照以下来发展的:

到3岁半  大部分的孩子可以发  b  p  m  w  h  t  d  n
到4岁半  大部分的孩子可以发  g  k  y  (i)ng
到5岁    大部分的孩子可以发  f  l  sh
到6岁    大部分的孩子可以发  s  z  ch  j  v
到7岁    大部分的孩子可以发   th  r

相对来说,卷舌音和平舌音都是比较难发的,因为这需要舌头和口腔的高度配合,小小孩尚不能胜任,比如z,c,s和zh,ch,sh,小龄宝宝很难区分。我女儿现在三岁多,上面所说的发音不清楚的毛病大部分都已经自然而然的改正了,只剩下S和SH还说不太清楚,但看了材料,直到这些音正常孩子要到5,6岁才能发准,也就不再纠结了。其他的爸爸妈妈也可以对照下,我觉得很有意思。

再说孩子与孩子是完全不同的,萱萱三岁以前曾经怎么教也发不好的g音(这是一个高频音,对孩子来说还是比较难的,类似的还有J音),小宝在14个月的时候就轻松攻克了,现在整天在家嘎嘎,哥哥的,感情小人家没觉得这是个问题。


6. 什么时候该寻求语言学家的帮助

大部分的孩子,不管早晚,语言都是可以自然习得的,这个不需质疑。但是也有一些孩子,需要寻求帮助。孩子不开口,可能有很多原因导致,比如听力原因(弱听,重听,聋),舌系带原因,孤独症,软腭裂等等,当然单纯的个性内向或者教养不当也有可能导致开口较晚,这就需要去看specialist或者speech pathologist。那么什么样的情况是应该引起重视的呢?一般可以遵循以下几个原则:

第一,        3岁以后,你仍然听不懂你的孩子在说些什么。
第二,        3岁以后,其他人仍然和你的孩子有交流障碍。
第三,        3岁以后,你的孩子说话依然有很多单词没有词尾音,这主要指英文中的清辅音,转换到中文,则表现为声母缺失。
第四,        截止两岁半,你的孩子仍然没有任何开口迹象(no speech at all)。

关于看speech pathologist,论坛里Newfree mm原来有个老帖提供了很多相关的information,大家可以点击这里看一下。

本来只想说一点的,没想到敲了这么多,是不是很唠叨呐.....   就说这么些先,大家如果有兴趣的,可以继续跟帖探讨。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多