分享

“道生之,德畜之”,《道德经》第51章原文和译文。

 挑灯看剑AAAAA 2020-09-18

德经第51章解读 

张武忠初稿2017.8.27

【原文】

道生之,德畜之,物形之,势成之,是以万物莫不尊道而贵德。道之尊,德之贵,夫莫之命而常自然。

故道生之,德畜之,长之育之,亭之毒之,养之覆之。生而不有,为而不恃,长而不宰,是谓玄德。

【译文】

万事万物的生成和运行是一个完整的过程,道创生了万物,是为“道生之”。将道的基因赋予万物固化为万物之德,不断畜积的德畜养着万物,是为“德畜之”。万物由此具备了各自的本性和命运,呈现出各种各样的形态,是为“物形之”。万物相辅相成,不停地斗争又不断进行融合,形成了一种最为和谐的气场,万物既乘势起兴又随势而亡,是为“势成之”。万物就是这样循环往复生生不息,所以万物莫不以道为尊以德为贵,故称“万物莫不遵道而归德”。

道之所以至尊,德之所以珍贵,并不是自我标榜,也并没有发号司令强制万物,而是自然而然本来如此,也就必然如此,故称“道之尊,德之贵,夫莫之命而常自然”。

那么道和德是如何自然而然地运作,从而成为万物的至尊至贵?道给了它生命,德赋予了它本性,是为“道生之,德畜之”。既助它身体成长,也教它心地向善,是为“长之,育之”。既可以给它提供像亭子一样的路边庇护所,也可能毒害它让其半途夭折,是为“亭之,毒之”。既可以养育它使之完整成形,也可能覆盖掩埋它弃为废物,是为“养之,覆之”。

天地不仁,以万物为刍狗,圣人不仁,以百姓为刍狗,对万物众生一视同仁,没有偏爱之心,任由万物自生自灭自生自息。创生万物而不据为己有,抚育万物而不自恃有功,导引万物而不加以主宰,这就是奥妙深远的大地之德,称之为“玄德”。


    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多