|
子见南子，子路不说(yuè)。夫子矢之曰：“予所否(pǐ)者，天厌之！天厌之！”
【原文朗读】 【注释】 南子：卫灵公的夫人，宋国贵族，据传和宋朝(zhao)青梅竹马。南子嫁给卫灵公后，得到了卫灵公的宠幸，南子便说服卫灵公聘请宋朝来卫国做官当大夫。公元前496年，孔子这一年55岁，卫灵公的太子蒯聩得知南子和宋朝私通要暗杀南子，事情败露后太子蒯聩逃到国外。卫灵公死后，国人立卫灵公的孙子即蒯聩的儿子辄为君王，蒯聩也在晋国的支持下在国外组成了流亡政府，自立为王。这样，卫国在一段时期里有内外两个君王，十多年后，蒯聩打回国夺回了王位，把他的儿子赶跑了，也把南子杀了。所以，世人认为南子是水性杨花红颜祸水，名声非常不好。否(pǐ)：上“不”下“口”，说不出口的话和事，指不合乎礼的言行。【白话翻译】 孔子师徒周游列国第一站就到了卫国，没有见到卫灵公。呆了十个月后离开了卫国，不久又回到卫国，还是没有机会见到卫灵公。这期间，孔子不得已去拜见了卫灵公的夫人南子。因为当时南子的名声非常不好，孔子的这一举动引起了卫国上下很多人的误解，流言四起。孔子的学生子路是个直性子，虽然没有明着说出来，但脸色非常不高兴。孔子给子路解释不清楚，也急了，指天发誓说：“我如果做了见不得人的事，就让老天爷厌弃我吧！就让老天爷厌弃我吧！”【解读】 1.这件事发生的历史背景。 孔子55岁离开鲁国开始周游列国，这一年卫国也发生了一件大事。卫灵公的夫人南子与大夫宋朝(zhao)私通，国内国外朝野皆知，太子蒯聩气不过，便想暗杀了南子，不料计划泄露，蒯聩匆匆逃出了国，从此南子水性杨花红颜祸水的名声便坐实了。孔子师徒第一站就直奔卫国，当时卫灵公正跟着齐国与晋国打仗，不在国内，孔子呆了十个月没见到卫灵公，不得已暂时离开。卫灵公知道后，派人把孔子师徒追了回来，但还是没有时间接见孔子。这时候，南子出现了，她既仰慕孔子的才学，又想通过见孔子挽回一点自己的名声，便派人去请孔子。孔子当然知道南子名声不好，刚开始不想见，架不住接二连三，人家毕竟是皇后啊，出于礼节不得已去见了南子。这下可不得了了，流言蜚语铺天盖地而来，有人说孔子贪图南子的美色，有人说孔子巴结南子，反正话都很难听。连卫国的大夫王孙贾也来见孔子，在《八佾篇第三》中，王孙贾问曰：“与其媚于奥，宁媚于灶，何谓也？”，子曰：“不然。获罪于天，无所祷也”。这是一句谚语，大意是“县官不如现管”。王孙贾善意提醒孔子，你没有必要非走南子的后门，我们这些管事的大夫也能引荐你去拜见卫灵公。由此可见，这件事在当时引起了多大的反响，怪不得子路脸色那么难看。2.这段话到底要说什么道理，如何面对流言蜚语。 按理说，孔子拜见南子也是合乎礼节的，因为之前历史上也有过先例，同时毕竟南子是一国之后，他们的会见含有些许外交成分。但却因为南子是一个女的，况且刚刚发生了太子蒯聩暗杀她不成逃出国的丑事，所以不可避免会引起别人的浮想联翩。爱美之心人皆有之，谁不愿意多看美女几眼啊，圣人也是人啊，或许有爱美人的因素在内。孔子这下百口莫辩了，孔子也不想多辩解了，只要心胸坦荡到苍天可鉴的程度，时间长了流言蜚语自会慢慢消失。【给我们人生的启示】 对应到现实世界，连孔子都会被人误解，更别说我们普通人了。这时候怎么办？清者自清，迈开你的双脚走自己的路吧！只有你认为行得端走得正，何惧他人论短长？但是，既然苍天在上，冥冥中你的一言一行皆被神灵尽收眼底，你也需时刻提醒自己，不可恣意纵行，要顾忌苍天那双慧眼啊！版权声明：图片版权属于原作者。若涉及版权问题，敬请原作者联系我们,立即处理。 合作QQ：304622491
|
