分享

句子重读题,在小学阶段怎么考比较好?

 凌哥英语 2020-09-28


微友:凌哥,你好!I'm going to have an art lesson. 这里的I'm需要重读吗?

理论上应该不重读,但是教材中的那个录音里面读得挺重的。所以,我有点拿捏不准了。

凌哥:这里的I'm是重读的话,通常是“逻辑重读”,又称“交际重读”。比如,想要表示“和你的计划相对应的,我的计划是怎样的”。逻辑重读几乎发生在任何单词上,尤其是用于表达对照和强化的时候。另外,还有“节奏重读”,凌哥在本文最后会提供一个例句。

微友:可是,在考试题中,只有单句,没有语境,也就不考逻辑重读。我应该怎么和孩子们解释比较好呢?

凌哥:重读和升降调,一般都是要根据上下文和说话人的意图来确定的。即便是Yes、Thank you、You got up at 5 o'clock in the morning(请注意,凌哥都没有使用标点),也可能是使用升调的。如果要考查的话,一般是放在听力题当中,听了之后,在判断相应句子的重读和升降调。

微友:那么,像下图中第8小题这样考呢?我一直觉得,语音、语调、重读、连读,这一些语音要素,更重要的是能力,能读标准、自然地使用,就好了。不需要用符号来讲这么清楚。


凌哥:让我们看看《义务教育英语课程标准(2011年版)》。

其中“(二级)语言知识”是这么说的:[语音]3. 了解单词有重音,句子有重读。
在“(二级)语言能力”的“说”中:5. 能在上述口语活动中使用正确的语音、语调。

所以,从能力的角度来说,您前面说的“能读标准,自然地使用”的确就是我们追求的目标。要达到这个目标,可以是隐性学习,比如平时大量跟读和精准模仿自然语音,时间长了,自然听起来很native,学生会无意识地正确运用

但是,在外语学习中,适当地“知其所以然”会提高语言的效率。所以,教材上使用大小方块来表示句子重读,就是帮助学生“了解单词有重音,句子有重读”。

I'm going to have an art lesson. 和I'm going to have an art lesson.(凌哥用粗体来代替大方块了),只是代表了一个句子的两种不同重读位置,而不能说哪一种是正确或错误的。

以第8小题为例,通常的读法应该是:

(1) What are Peter's hobbies?

(are的发音应该是弱音/ə/)但是,凌哥相信大部分老师在自己的朗读中是读成强音/ɑ:/或/ɑ/的,更不用说学生了。而且,凌哥可以几乎100%地肯定,教师不会把句中或语流中的强音/ɑ:/或/ɑ/纠正为弱音/ə/。

在这种情况下,连发音都不是“自然发音”,还要让学生判断是否重读,太勉为其难了。

如果使用逻辑重读的话,有可能是:

(2) What are Peter's hobbies?(凌哥用灰色粗体表示次重音)。但是,通常说来,对于低年级的孩子来说,他们只能判断出Peter's被重读了。

但是,作为测试题,绝对不能说第(2)种是错的。(还记得凌哥反复说过高考题中取消了单选题的原因吗?我们尽量不测试因为缺乏情境语境而可能导致会有不同答案的题目)

当然,您说的那个小题不存在这种情况,但是,如前述,要让习惯于将are读成/ɑ:/或/ɑ/的孩子判断are是否重读,要求有点高。

如果一定要考,不妨采用听力二选一的对照选择题。比如(下题,请自行补上大小方框哦):

[录音] What are Peter's hobbies?
(   ) A. What are Peter's hobbies?
      B. What are Peter's hobbies?

这种考法,凌哥觉得才符合“了解单词有重音,句子有重读”的要求,而不是要求“有意识地运用”。

通常的句子重读规则是“实义词重读”,对于小学生来说,有时候会太难判断了。比如:I'm going to the zoo this weekend.中,我们该如何让学生知道哪一些是实义词呢?比如孩子说:“我觉得I是实义词。”,咱怎么办?

语言学(语音学)的元知识和元语言技能,有时候连一些老师也搞不清楚,就不要用为难小学生的考法了吧。

再比如this作为指示代词,通常是需要重读的,但是在通常情况下,这个句子使用的是“节奏重读”:

I'm going to the zoo this weekend.

如果要说逻辑重读,则其中一种重读法是:

I'm going to the zoo this weekend.

凌哥英语专版便利贴来啦!

这是一位老师写了之后,贴在学生的书上,让书写较差的学生照着写的。

教师可以用作小奖品(可以拆开当奖品啊,比如10张)。

家长和学生也可以自购。

这是温州市老师的留言,那么,好在什么地方呢?

=★=★=特色介绍=★=★=

【1】专为英语学习而设计,可以随处贴、随处学。也可以用于听写,最多可以写15个单词。
【2】特别设计的书写格,中间格最宽(3mm),第1格2.5mm,第3格2mm,让孩子专注于中间一格的规范性。
【3】第1线和第4线为虚线,第2线为细线,第3线为粗线,让孩子明确书写的位置。
【4】左右留出页边距,避免孩子顶着页边写。
【5】行间空出间距(5.2mm),用于写中文意思。
【6】最下方可填写“姓名”,防止学生之间相互搞错。“日期”可以用于记录书写、听写日期,还可以方便自己整理学习历史。
【7】采用了护眼纸张:淡粉绿色。
【8】标准长方形便利贴(7.5CM*10.3CM),比正方形便利贴更方便书写英语。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多