|
昨个子，写到了一个“勚”字，又想到了与它多少有点关联的另一个字，“痨”。 勚 这是一个会意字：世代使用着的“贝”，也就是钱，用的力气还大，不要被磨损了吗？ 小时候，这是一个时常会听到的字，一个形容词。 仲夏时节，瓜果初长成。孩子们免不了好奇，要到刚刚成形的瓜果前面看看，还要动手摸一摸。大人们马上就会呵止了： “要作死了！不能摸！马上把它摸勚得（掉）了，长不大！” “你看看瞧，那根藤上的瓜全被你摸勚得了！” 方音的“勚”字，是与“容易”的“易”字读音相同的，在现行的汉语拼音方案中还无法拼出这个了来。 不止用于瓜果，也会说人的生长。 “你看看哟，李家的那个小二子，还真的长勚得了。马上就过十岁，还是那么点尕尕高！” 其实，这些义项，都应该是“勚”这个词的引申义吧。 它的本义，应该是东西、器物逐渐磨损失去棱角、锋芒等。 “这把剪子已经磨勚得了。”——这是它的本义。 “这个石头凳子用的时间长啊！你看桌角都已经磨勚得了！”——这也是本义。 “这个台阶已经勚得了啊，走路当心，不要滑下来！”——勚了，摩擦系数降低，不安全啊。 “你指望这个木头做的能有多结实的啊。像你这个样子，天天摩啊摸的，就是铁打的，也要被你弄勚得了！” 可见，在我们的方言中，勚，不是褒义，不是希望的，是不好的。 其实，在另外的语境，另一个话语体系里，这个“勚”恐怕还真的是好的呢。 比如，对喜欢文玩的人来说，这“勚”，不就是被人把玩得多了，出现了“包浆”？比如，下面这个，南京灵谷寺的石虎，如果被我们小镇的人看到了，肯定会说： “要瘟哪呀！这个老虎的身上全被人家摸勚得了啊！” 痨 这个字，在我们的方言中有两个读音，读第三声的时候，大多是作名词用，是一种疾病，而且多是双音节词，“痨病”；读第二声的时候，则多用作形容词。 首先是长不大的意思。 “你看看瞧，这棵梨树已经长痨得了。三年了，还只有筷子奘点尕子。”——奘，粗的意思。 也用于人的长不高。 “张二奶奶家的那个小孙子，真是长痨得了。活嚼蛆啊！十二岁了，还是那么十三拳高些。” 这个“痨”字，许多时候也会有形容词作名词来使用的情况，“……（坏）的人”。 “他家那个小三子，还真是个挖缺痨。那天子，他把小鞭往我们家门口一撂，吓得我不轻！” “李家那个促寿痨！尽欢喜挑拨离间！” 痨，也有作名词来使用的，读音与“老”相同。这个病，也许不是真的病，是被人欺负、受气了的结果。 “没命了！再跟他蹲一块，我的痨病还要被他气出来呢！”——不会读作第二声的。 这“痨病”是什么病，天晓得。 相关文章：
|
|
|
