|
祇、祗、衹、袛这四个字，的读音分别是（qí）、（zhī）、（tí）、（dī），不仔细看是很容易错的。 1.祇（qí）本义为地神，古人将神分得很细，“天神曰灵，地神曰祇，人神曰鬼”。后来用于泛指所有的神灵。有时也读（zhī），通“祗”，恭敬的意思。又读（zhǐ），只有的意思。宋朝以后，祇只读（qí）和（zhǐ）。 2.祗（zhī），恭敬的意思，在金文字形里，像以酒浇地敬鬼神。又读（qí），通“祇”。又读（zhǐ），只有的意思。 3.衹（tí），同“缇”，本义指橘黄色的丝织品。又可读（zhǐ），在古籍里，经常和“祇”通用。和“衼”组词为“衹衼”时，读（qí），指的僧侣的袈裟、法衣之类的。1955年12月《第一批异体字整理表》，“衹”被定义为“祇”的异体字。1964年5月《简化字总表》，“衹”被定义为“只”的繁体字。 4.袛（dī），本义为贴身的短衣。杨雄《方言》，“汗襦，自关而西谓之袛裯”，相当于今日的汗衫。 最后临时编个口诀，供大家记忆。 祇（qí）、祗（zhī）、衹（tí）、袛（dī）四个字， 仔细分辨很容易。 天上灵，地上祇（qí）， 读音就如小红“旗”。 氏加一点表敬意（祗zhī）， 读音就像“吱吱吱”。 示加一点表丝织（衹tí）， 穿在身上不用“提”。 倘若读音为“只只”（衹zhǐ）， 表示“只”的繁体字。 衣氏加点表短衣（袛dī）。 读音就像打“滴滴”。 |
|
|
