“楹联”这个词对很多人来说有些陌生,实际上它就是对联的雅称,每个中国人都再熟悉不过。从垂髫稚子帮着家中长辈端端正正贴好一副春联开始,这种古老的文化形式便深深植根于我们的血液之中。 苏州古典园林被誉为“文人写意山水园”,最具人文气息的当属匾额楹联。文辞隽永的联对,配以精妙的书法,往往直击人心,令人一唱三叹,徘徊不已。新年里播出的《楹联里的中国》第四集里就有对拙政园楹联的解说,今天大家跟跟随小拙的脚步一起走进拙政园,以匾额楹联为文化向导,领略苏州园林的人文之美。 楹联里的拙政园 请输入 梧竹幽居亭 请输入 爽借清风明借月 动观流水静观山 '梧竹幽居'匾额为文徵明提。对联为清末名书法家赵之谦撰书,上联连用两个借字,点出了人类与风月、与自然和谐相处的亲密之情;下联则用一动一静,一虚一实相互衬托、对比,相映成趣。 请输入 四壁荷花三面柳 全联句式仿济南大明湖历下亭刘凤诰所撰名联:“四面荷花三面柳,一城山色半城湖。”出句改“面”为 “壁”,对句则化用唐李洞《山居喜故人见访》诗“看待诗人无别物,半潭秋水一房山”。该联用一、二、三、四串起春夏秋冬景致,精妙无比。“一房山”指树叶凋零、山形倒影于池中之冬景;“半潭秋水”自是秋天;“三面柳”即春色,“四壁荷花”乃夏景,在此亭中,恰可领略园林四季之美。 玉兰堂 请输入 道不达人,子臣弟友 学惟逊志,礼乐诗书 8字联,是明代文徵明所题,即是自己人生经验的感悟,也是对后人的劝诫。 上联“道不达人”化自《中庸》的“道不远人”。这个道即中庸之道,是儒家认为的最高级的法则,包括办事情、处理人和人之间的关系等。子臣弟友是指人在四个角色,泛指所有人的社会角色。 “学惟逊志”取自《尚书》的“惟学逊志”,“逊志”意为虚心谦让。“礼乐诗书”指人所需要学习的内容科目。在更远古的周朝时,人需要学习六艺包括礼、乐、射、御、书、数,是当时人们生存所需的本领。因此,这里的“礼乐”指人生存所需要学习的东西。“诗书”指《诗经》《尚书》,泛指五经四书,这些是古代知识分子科举考试所需要学习的书籍。 与谁同坐轩 请输入 江山如有待 此联节自杜甫《后游》,“寺忆新游处,桥怜再渡时。江山如有待,花柳更无私。野润烟光薄,沙喧日色迟。客愁全为减,舍此复何之?”作者采用了拟人化的手法,赋予江山、花柳等自然景物以人的思想情感,极富人情味。联语唤起人们热爱大自然的情趣,召唤人们去尽情地捕捉自然美,欣赏自然美,从中获得美的享受和陶冶。 雪香云蔚亭 请输入 蝉噪林愈静 鸟鸣山更幽 联语运用了“寂处有声”,以声显静的艺术手法,成功的创造除了一幅幽静、深邃、富有情趣的山水画中之景。此联字里行间流露静谧之感,颇富禅意,为后人传颂不已。 倚玉轩 请输入 从北道来游,花月留题,寄闲情在二千里外 占东吴名胜,亭台依旧,话往事于三百年前 上联述作者行踪及其雅情逸兴。作者为北方人,长白距苏州二干余里,他兴致勃勃,风尘仆仆,来此寻幽探胜,吟诗作文。下联咏拙政园之景,同时追忆其建园历史。此园自王献臣初建时起,即明正德四年(1509)至撰联时的1887年,已历三百七十余年,在这期间,园林迭经兴废,数易园主,事实上亭台也非“依旧”了,作者写“依旧”,显然是寄托一种人事沧桑、俯仰今昔的人生感慨。 远香堂 请输入 建业报襄,临淮总榷,数年间大江屡渡,沧海曾经,更持节南来,息劳劳宦辙,探胜寻幽,良会几忘新拙政 蛇门遥接,鹤市旁连,此地有佳木千章,崇峰百叠,当凭轩北望,与衮衮群公,开尊合坐,名园且作故乡看 此联是拙政园最长的楹联,共80字,题于清光绪年间。作者在出句中叙述了自己仕途劳碌,虽几渡长江,然只能在奉命南下中才有机会探胜寻幽,以致流连忘返,几乎忘了仕途拙政,联语中写园中胜景,佳木叠峰,与往来群公一起饮酒取乐,把名园作故乡,大有“只和江南老”之意。 嘉实亭 请输入 春秋多佳日 山水有清音 上联取陶渊明《移居》诗其二“春秋多佳日,登高赋新诗”,下联取自晋代左思《招隐》二首之一“非必丝与竹,山水有清音。何事待啸歌?灌木自悲吟。”春秋良辰美景,登高望远,赋写新诗,不必奏乐吟唱,自有山水之音,何其风雅,两句诗写尽了对大自然的热爱之情和对山林隐逸生活的无限向往。 秫香馆 请输入 此地秫花多说部,曹雪芹记稻香村,虚构岂能夺席 四时园景好诗家,范成大有杂兴作,高吟如导先声 上联先用曹雪芹《红楼梦》中描写的“稻香村”之景作映衬,一畦春韭 、十里稻花的“稻香村”虽美,但总有 “人力穿凿扭捏而成”的遗憾。下联写秫香馆四季之美景,用范成大“尘居何似山居乐,秫米新来紫入城”诗句作比况,优美意境引人入胜,给人以无限美的联想。 |
|