|
2006年，天下霸唱携《鬼吹灯》系列，率先打开了盗墓宇宙，后与《盗墓笔记》系列，共同扛起“盗墓题材小说”的金字招牌。 2014年，《鬼吹灯》《盗墓笔记》两个超级IP的影视化改编正式开启。 截至目前，盗墓系改编及衍生的影视剧已经有20余部。但此前，除网剧《精绝古城》和电影《寻龙诀》豆瓣评分高于7分外，其他作品的口碑，大多并不理想。 当前的口碑冠军，则被本月21日上线播出6集的《鬼吹灯之怒晴湘西》，以8.4的豆瓣高分摘得。在盗墓题材备受关注、却难拍易扑街的大背景下，本剧的成功，又会给盗墓题材改编带来哪些启示呢。 IP改编中的原著还原， 为何难得精髓？ 盗墓题材尚无精准对应的类型片，大家习惯地将其划分到冒险动作电影。但由于题材的特殊性，该类题材的影视化在审查方面，一直存在不少固有的改编难题。 “上交国家”等与原著背离的剧情设计屡屡出现，不仅招致原著粉不满，普通观众也直呼逻辑割裂。 如《怒晴湘西》导演费振翔的上一部盗墓题材网剧《黄皮子坟》，就因乱改原著、人物严重出戏等，收获如潮恶评。费导曾发文谈及这段经历，“后来被骂的乱七八糟，告诉不尊重原著，得嘞，”此处不多说”，就当交学费了！” 而这部吸取教训后的《怒晴湘西》，“吃一堑长一智，在绝对尊重原著的情况下稍加调整”，被网友戏言“长在原著上”。其实，抛开审查的限制不谈，作品剧情想要忠实原著并不容易。原著的故事情节繁杂、夹叙夹议，其中插叙的惊险寻宝场景和民俗描述，同时考验着作者和读者的脑容量，对编剧来说挑战不小。 作为的鬼吹灯系列中较为特别的第七册，《怒晴湘西》原著中的主角，并非其他系列中为人熟知的鬼吹灯“铁三角”胡八一、shirley杨和王胖子，而是他们的长辈——“卸岭盗魁”陈玉楼（潘粤明饰）和“搬山道人”鹧鸪哨（高伟光饰），故事背景也由现代提早到20年代的民国时期。 该剧却难得的囊括了书中的传奇故事，且故事情节紧凑密集，贴合原著的叙事节奏。开篇5分钟鹧鸪哨一行射狼、下墓，30分钟交代故事起因、主要人物已到瓶山脚下的剧情，堪称高能。共21集、每集约35分钟的全剧长度，也极大地减小了剧情注水的可能。 当然，本剧的改编也不尽如人意，剧中所占篇幅不小的感情戏，就引发了较大争议。据艺恩数据库给出的该剧用户画像来看，观众中男性占比多于7成，年龄段则集中分布在30-39岁。同时，盗墓题材爱好者对言情戏的关注度普遍不足，也是观众给出差评的另一原因。本剧的爱情戏码，除了原著中一笔带过的鹧鸪哨和陈玉楼手下红姑娘（辛芷蕾饰）这对患难夫妻，鹧鸪哨师妹花灵（阿丽亚饰）和陈玉楼手下昆仑摩勒（姜宝成饰）的原创“拉郎配”，更为观众不喜。 复杂社会背景下的多元故事， 如何跨次元再现？ 限于时代背景，原著中盗墓一行人的动机大多为财。该剧同样面临价值导向的改编难题，需要为盗墓这一行径赋予积极合理的社会价值，改动集中体现在陈玉楼这一角色的具体设定上。 原著小说中，陈玉楼能言善道，精于算计，善于笼络人心。他世故圆滑，“说话不靠谱，办事留一手”。该剧为了将其盗墓动机“正义化”，将陈玉楼塑造为心系苍生、不信鬼神的儒家君子形象。他在闹饥荒时，开私仓放粮，无法视灾民于不顾。为获取钱财救济更多的人，他答应与军阀合作，率部众探瓶山元墓。 不过这一角色，也并非简单的“伟光正”就可概况，潘粤明在角色塑造时，着重刻画了人物实力不足却极重颜面的性格特点，不仅让人物形象更加丰满鲜明，也增添了不少笑料，以中和紧张刺激的探险氛围。戏外，潘粤明不仅是该剧的号召力担当，还身兼数职，摄影、主题曲演唱、剧名题字、文案和创意等方面均有涉猎，被网友封为“宝藏大叔”。 与依赖恰当选角及演员演绎的人物还原相比，“盗墓宇宙”中场景的还原，难度更大。书中的许多奇物奇景，全凭作者想象，并无原型可以参考。该剧则将特效和实景拍摄有机搭配，获得了不错的口碑。 特效虽不尽精妙，但胜在贴合剧情。导演曾自述，“全片二十一集时长630分钟，特效镜头370分钟，超过了全剧的一半。”此外，为了再现原著中湘西潮湿旖旎的自然生态，茂盛苍翠的荒野丛林、原始古朴的苗家古寨、荒废颓败的义庄攒馆等实景拍摄也为剧中紧张刺激的氛围增色不少。 “IP热”降温市场回归理性， 盗墓IP改编何去何从？ 《怒晴湘西》以“不辜负原著”的还原度获一众好评的同时，一举扭转了近几年“盗墓IP”直转急下的声誉。 曾经，盗墓题材横空出世，开辟出融合鬼神、惊悚、恐怖、悬疑、爱情及民俗等元素的新大陆。天下霸唱曾因以《鬼吹灯》奠定了盗墓世界的基础，被称为中国想象力最丰富的网络作家。小说中强有力的画面感，使其影视改编有着得天独厚的优势。《九层妖塔》6.82亿、《寻龙诀》16.82亿的票房保证，也让盗墓电影打开了中国特色魔幻片的蓝海。 而且与其他独立性较强的言情、玄幻类IP相比，《鬼吹灯》系列的故事，大多单独成篇，有较为完整的故事线。而且作者可就原著中人物角色或背景设定等，进行番外等二次创作，避免狗尾续貂的强行续集。与《鬼吹灯》有“一时瑜亮”说法的《盗墓笔记》，虽在故事独立性上略逊一筹，但南派三叔的续作——前传《老九门》及外传《藏海花》等，也证实了该类题材较强的可扩展性。 但值得注意的是，优质IP能否转化为高质量的影视作品，还涉及到相关政策、制作资金、团队班底及开发周期等多种因素的影响。虽然鬼吹灯是目前行业公认的最大盗墓IP之一，但是相关影视作品一直没有跟上其本身的IP声誉。 特别是在近几年“重数量轻质量”的市场大环境下，竭泽而渔的IP集中开发模式大行其道，IP口碑因改编作品受损的情况屡见不鲜。比如《牧野诡事》和《黄皮子坟》等作品，就曾因演员配置不当、原著精神缺失等问题，遭到了观众们特别是原著粉的集体抵制。天下霸唱本人也意识到IP的滥用问题，为此特意担任向上影业的首席内容官，亲力亲为地把控相关作品的改编。 在“超级IP”再也无法单凭新鲜度就可疯狂吸金的当下，整个行业都在回归理性。《怒晴湘西》是一个好的转折。或许，全IP产业链以优质内容为核心的日趋完善，才是IP改编市场得以良性循环的关键。 END |
|
|
