你有没有感叹过, “要是我从头再来一次……” “如果可以重来?” 想不想你的孩子不再有这样的感慨? 来读《波普先生的企鹅》吧, 或许可以获得一些启示。 1 梦想总是有不可思议的地方 波普先生是个油漆工, 却有着到极地探险的梦想, 而且 他实现了。 企鹅库克在波普先生的冰箱里 安了家, 还 筑了巢。 企鹅通常一季只会下两颗蛋, 而波普先生地下室的企鹅葛雷塔, 却 产下十颗之多。 波普太太戴手套弹钢琴。 珍妮和比尔有十个星期的假期…… 梦想总是 有着不可思议的地方。 2 梦想实现的背后 敢想 由于波普先生的“敢想”, 他引领了静水镇双色厨房, 在冰箱上打洞通风, 冰箱里安装把手…… 时刻准备着 读极地探险的书籍资料, 看两极探险的电影, 在地球仪上精确定位冰雪世界, 收听“杜雷克南极探险”节目并与之通信…… 适时行动 意外获得一只宠物企鹅, 贷款打造地下室冰世界, 训练一支“波普演艺企鹅”, 全国巡演度过经济危机, 跟随杜雷克去北极探险…… 向着梦想不停下脚步 3 有一个幸福美满的家庭 持家,多才的波普太太, 尊重波普先生的决定。 送波普先生地球仪作为生日礼物的珍妮和比尔, 支持波普先生的决定。 一家人共进退, 一起支撑“波普演艺企鹅”。 4 有一颗大爱之心 腾出储存食物的冰箱做企鹅的窝, 曲折的执照申请之路, 求助水族馆, 打造地下冰雪家园。 理解由于企鹅的好奇心而造成的舞台困扰, 放弃菠菜与燕麦广告, 基于企鹅的喜好决定放弃好莱坞生活, 选择去北极探索繁衍。 一颗大爱之心, 铺就梦想之路。 5 兴趣成就梦想 波普先生为什么获得了一只企鹅作为礼物? 他为什么给这个礼物起名字叫库克? 他怎么知道 企鹅好奇心很强, 是否饥饿, 如何筑巢, 喜欢攀爬与滑行和表达谢意? 他靠什么 给10个企鹅宝宝起不一样的名字……? 兴趣,行动,实现梦想 6 阅读中的意外惊喜:翻译之美 祭 企鹅库克上校初到波普先生家时吞下了饭厅窗台上浴缸里的金鱼, 译者安聿麒使用的是“祭”字——“最后一条金鱼已经祭了库克的五脏庙”, 不仅揭示了食物链,仿佛也暗示了库克在波普家的地位。 啄别 波普先生带着库克上校游街, 遇到邻居刻薄的凯勒函太太, 分别时库克乘机在她的条纹袜上送上了一记“啄别”, 企鹅食谱、好奇心与对主人的保护是不是一一都体现出来了。 当然还有更多阅读中的意外惊喜, 等着你来发现。 7 更多思考 《波普先生的企鹅》诞生于1938年, 那时的人们对企鹅还不熟悉。 你也可以想想 企鹅名字的由来, penguin与葡萄牙环球探险队员皮加非塔与鹅的故事, 北极为什么没有企鹅(大企鹅的灭亡)? 北极探险热与狂捕乱杀…… 当然, 好看的电影也不容错过哦。 //文:淘妈 //小编:请叫我小S |
|