|
【原文】周末无寒年，因东周之懦弱；秦亡无燠yù岁，由嬴氏之凶残。 【拓展】 周末：周朝末年。 寒年：寒冷的年月。 东周之懦弱：东周末年，王室衰微，周王失去了对天下诸侯的控制权，甚至到了遇到问题要向诸侯求助，自己没有领土，没有经济来源的地步。 燠岁:暖热的年份。燠：，暖；热。按照传统的观念，寒年和燠岁都是不正常的年景。 嬴氏之凶残：秦始皇嬴政统一全国后，实行暴政，残酷地对待老百姓。单从刑罚上来说，就有很多的门类而且残忍，可以从其肉刑种类窥见一斑：黥（或墨）、劓、刖、宫、笞等等刑罚。死刑包括族刑、阬（坑）、磔、枭首、弃市、戮、凿颠、抽肋、镬烹、囊扑、腰斩、车裂等等。 【译文】 东周末年没有寒年，因为周王室太懦弱了，秦朝败亡时没有燠岁，是因为秦王十分凶残。 【原文】泰阶星平曰泰平，时序调和曰玉烛。 【拓展】 泰阶星：星座名，又叫三台星。由六颗星组成，两两并列，如阶梯状。古人认为这些星分别代表天子、诸侯、卿大夫和士庶人。泰阶星平正，天下就大治，称为泰平，后来写作太平；泰阶星斜则天下大乱。 玉烛：谓四时之气和畅。形容太平盛世。古人认为烛龙之神主宰四季和白天黑夜，龙街玉烛则时序调和。 【译文】 泰阶的星宿平正，象征国泰民安，称为泰平。四时平和，风调雨顺则称为玉烛。 【原文】岁歉曰饥馑jǐn之岁，年富曰大有之年。 【拓展】 岁歉：年成歉收。岁：一年的收成，年景。歉：收成不好。 饥馑：灾荒。庄稼收成很差或颗粒无收。谷不熟为饥，菜不熟为馑。饥馑指年成不好。 大有：大丰收。 【译文】 庄稼收成差叫做饥馑之岁，年岁丰收叫做大有之年。 【原文】唐德宗之饥年，醉人为瑞；梁惠王之凶岁，野莩piǎo堪怜。 【拓展】 醉人为瑞：唐德宗时闹饥荒，粮食都不够吃，所以没有人酿酒，如果偶尔有一个人喝醉，大家都认为是祥瑞之兆。 野莩：野外有饿死的人。莩：通殍。饿死的人。 【译文】 唐德宗时遇荒年，路上看见一个醉汉，人们便认为是吉祥的征兆。梁惠王时遇到大灾荒，野外到处都是饿死的人，实在很可怜。 【原文】丰年玉，荒年谷，言人品之可珍；薪如桂，食如玉，言薪米之腾贵。 【拓展】 丰年玉，荒年谷：用来比喻可贵的人才。《世说新语》：“世称庾文康为丰年玉，稺zhì恭为荒年谷。庾家论云：‘是文康称恭为荒年谷，庾长仁为丰年玉’”。 薪桂：薪比桂贵。形容柴火昂贵。桂：木名。《说文解字》：“江南木，百药之长。” 食玉：食玉炊桂：比喻物价昂贵，生活艰难。 腾贵：物价上涨，昂贵。腾：形容物价上涨很快。 【译文】 丰年玉、荒年谷都是用来形容一个人品德的珍贵。柴薪贵如桂树，食物的价钱贵如白玉，则用来比喻物价腾涨到了极点。 【原文】春祈秋报，农父之常规；夜寐夙兴，士人之勤事。 【拓展】 春祈秋报：向神求祷。祈：向上天或神明求福。报：为报恩而祭祀。指春秋两季举行的祭祀。 夜寐夙兴；即夙兴夜寐。早起晚睡，形容勤劳。寐：睡觉。如范仲淹《渔家傲》中有“人不寐，将军白发征夫泪”的句子。蒲松龄《狼》一文中，有“一狼假寐”的句子。 【译文】 春耕时祭神是祈求农作物能丰收，秋收后祭神是报答神明的庇佑，这是农民坚守的习俗。夜深了才去睡觉，一大早就爬起来，是说人应当勤勉做事。 【原文】韶华不再，吾辈须当惜阴；日月其除，志士正宜待旦。 【拓展】 韶华不再：美好的时光不会再来。韶华：美好的时光。常指春光，后来也指青年时期。 日月其除：日月流逝。谓光阴不待人。 待旦：等待天明。成语“枕戈待旦”指枕着武器，等待天明。形容毫不松懈，时刻准备迎战。 【译文】 美好的时光一去不返，我们必须珍惜光阴；日月时光容易流逝，有志之士应该时刻努力。 同名在线课程已经开始，详情可入群咨询。本文转发朋友圈即可获得100元优惠券。 |
|
|
