分享

庄子说 | 天地星辰为我厚葬,还有何憾?

 傅佩荣 2020-10-20

吾以天地为棺椁,

以日月为连璧,

星辰为珠玑,万物为赍送。


庄子临终的时候,弟子们想要厚葬他,庄子说:“我把天地当作棺椁,把日月当作双璧,把星辰当作珠玑,把万物当作殉葬,我陪葬的物品难道还不齐备吗?有什么比这样更好的!”

弟子说:“我们担心乌鸦与老鹰会把先生吃掉。”庄子说:“在地上会被乌鸦与老鹰吃掉,在地下会被蝼蚁吃掉,从那边抢过来,送给这边吃掉,真是偏心啊!”

《傅佩荣译解庄子·列御寇·第10》


这很可能是一则真实的故事。“棺椁、连璧、珠玑、赍送”都是古代葬礼的必备品。由本文可见庄子面对死亡的泰然,自己这身臭皮囊,尘归尘,土归土,一百年以后,谁还记得那一块泥土下葬的是谁?他认为自己一应俱全,颇有以死亡为“弱丧知归”的圆满结局。在此也可以看到道家眼光的长远。

——傅佩荣

图 | 蔡志忠

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多