经典动漫改编影视作品我们已经看过很多了,但其中很少有能还原原作精髓的,跨越国界和文化改编的作品更是大部分都毁经典了。 而就在今天,知名围棋动画《棋魂》的国产改编网剧,就放出了它的第一支预告片。 在这支预告片里,基本所有的陈述都是从主角一人的视角展开的。里面有哭有笑,有失败也有成功,还有朋友和青春等各种要素,但就是没有一个下棋的画面。所以才引来网友的吐槽:要素过多,就是没有围棋。 整部预告看上去还算写实,但到了最后佐为登场的那段,则突然变得奇幻起来。 原著虽然有着鬼魂这个设定,但是核心还是围绕着“棋魂”里的“棋”而不是魂,所以网友纷纷担心其这次是不是又是颠覆原作的毁经典。佐为最后也完全没有登场,非常让人好奇最难还原的这个角色就能是怎样的。 《棋魂》是日本《周刊少年JUMP》(集英社)连载的,自崛田由美原作、小畑健作画的围棋题材少年漫。讲述了少年进藤光,偶遇了附身棋盘的平安时代棋士藤原佐为的灵魂,一场充满青春热血的围棋之路从此展开。更被国内观众熟知的,则是根据漫画改编的同名动画。 目前看来,这部网剧的质量应该有一个基本的保证。他的导演是曾执导过《你好,旧时光》和《最好的我们》的刘畅,两部都是高分青春剧。 而制片方不仅购买了改编版权,非常多角色和剧情都做了本土化的处理,就连预告片结尾的BGM也是原版动画的BGM。 至于还原度问题,可能就不能保证了。导演的两部代表作虽然是高分剧,但面向的观众基本是以女性为主。而同样是青春题材的《棋魂》,可能也会不可避免地加入国产青春剧的很多元素,毕竟面向的群体也并不是我们这些看过原著动画的人。 所以在我们原著党的视角中,这次的毁经典可能是不可避免了,但最终剧的质量如何还要等播出之后才知道。 据官方的说法,《棋魂》预计将于今年第三季度播出,但今年的第三季度不是已经过了吗,只能迷惑地等待官方公布正式的上线时间了。 |
|