|
很多人在学习英语后，自认为自己的英文表达能力还不错。但一和“老外”聊天，才发现自己好像从来没学过英文！ 尤其是对于一些出过国的朋友来讲，更是深有体会。相信每一个刚到国外的人都会有一种感觉：自己学的英语和他们本国人讲的根本没在一个“频道”上。 其实这个也不难理解，我们在国内学的英文基本都是书面用语，而用在生活中的英语完全是另一回事。 拿英国人最常用的“谢谢”来说，我们中国人一般都用“Thank you”来表达。而英国人会说“Cheers”。你可能会问：Cheers不是干杯的意思吗？为什么他们不说“Thank you”?因为英国人认为“Thank you”这种表达太过正式，显得很老土。年轻人都说Cheers! 而且会在后面加一个Mate, Mate在英国口语是伙伴的意思，刚来那会天天听到人说“切梅，切梅的，不知所云，后来才知道他们说的是谢谢！ 除了说Cheers, 英国人还会说“Lovely”代表谢谢，可不是说你可爱哦！还会说“Brilliant”“Cool” “Excellent”“Nice one” 这些，最近几年流行说“Ta”来代表谢谢，没错就是是说“Ta”，就是thanks 的简化，相当于轻描淡写的 “谢了”。 一个“谢谢”的表达在英国就有这么多种表达方式，而我们还在局限于“Thank you”。这样学英语不免显得有些狭隘。 鉴于此，知呗今天为大家整理了100个地道的英语表达，这些单词或短句都是外国人常用的表达方式，相信会对大家的口语表达方式有所补充。 欢迎各位朋友继续关注“知呗”公众号，这样您就能在第一时间看到每天新鲜出炉的学习内容啦，同时也方便大家翻查以往的学习内容。PS：我每天都会把“知呗”公众号的电子版资料上传至“知呗交流群”，需要的朋友欢迎移步交流群免费下载。 |
|
|
