|
从“郎君”到“老公”：中国“丈夫”称谓的“堕落史” 良人，最早时妻子称呼自己的丈夫"良人"。古诗里就有"妾家高楼连苑起，良人持戟明光里"。 郎，根据"说文解字"，在"良"右边加"阝"，变成"郎";在"良"左边加"女"，衍成"娘"。分别指男女。 郎君，唐代妻子称丈夫为郎君，丈夫称妻子为"娘子"。 官人，宋代皇帝自称"官家"，平民百姓中则自称"官人"。 外子，宋代，妻子也有称自己的丈夫 "外人"，"外子"，丈夫则称自己的妻子的"娘子"，"内人"。 相公，与官人近似，相是官中的最高宰相。 先生，指代丈夫，文雅而又带有仰慕尊崇的意思。 爱人，抗战时期解放区出现，建国后广泛流行。但是，海外华人拒绝使用"爱人"称谓。 老公，最初就是称呼太监的，受港台影视影响，近年最为流行，也是最难听低俗的丈夫称谓。     |
|
|
