对于多数的英语学习者来说,用英文写作的最大需求可能无外乎发短信、写作业和电子邮件。今天和大家分享一下如何写电子邮件,希望对你能有所帮助。 1. 基本套路 一封邮件基本上可以分为三部分:
1)开门见山 “为啥”这一部分要开门见山,一定不要刚开始就讲故事。 在美国读书的时候刚考完试,室友觉得自己可能没考好,想和老师求个情通融一下。她的套路是一开始就夸自己多么喜欢这个专业这门课,老师讲地多好,但是自己由于语言和专业知识的障碍,尽管自己很努力但是还觉得有些吃力…... 结果老师给了她回了句:你想让我做些什么? 想要避免这种尴尬,我们要注意写英文电子邮件的套路:先表明身份,然后直接说明来意,这时候最常用到的表达是 I'm writing to... 比如 Justin 老师在研究雅思真题时,给雅思官方写了封信,第一段这样写:
正文40个字说了三件事:我是谁,为什么给你写信,如果我找错人了你能不能告诉我该找谁。 同时我们也顺便学习如何写称呼语。Justin 的邮件中,由于不不知道收件人是谁,于是用了 Dear Sir/Madam(也可以用 Dear Sir or Madam),也可以用 To Whom It May Concern。如果知道收件人是谁,在不是特别正式的邮件中,我们一般可以说 Hi/Hello+姓名,简单直接;如果场合比较正式,为表对方尊重一般用 Dear+姓名。 推荐阅读 https://www./blog/how-to-start-an-email/ Don't bury the lead,不要卖关子。写邮件,一定要有预判的意识,自己想得周到点,交流起来会悦己悦人。在写书信的时候,我们的主要目的是让对方理解我们的意思并予以回应,没有必要过分推敲用词把邮件写得像散文诗,要敢于使用简单句。可以追求句式变化,但不要炫技用晦涩的词。 最近有位同事收到了哈佛的录取通知书,她发到了朋友圈,上面第一段这样写:
33 个字表明了“恭喜你被录取了,我们写信是想问问你来不来”。简单清楚,痛快! 2)说明诉求 在第一部分中我们已经说明了来意,接下来我们可以把要沟通的问题说的更具体,清楚地告知对方你想做什么。例如 Justin 给雅思官方的邮件中,第二段这样写:
写邮件不需要讲究什么文采,能让对方快速了解到你的需求即可,不需要过多讲究用词和句式变化。 想清楚了自己诉求是什么,但是不知道如何用英文清楚的表达的话,可以通过 Google 搜索一下如何描述自己的诉求。绝大多数情况下,你遇到的问题别人也遇到过的,比如想要退货、预约、申请这样的话题,网上有许多范文,我们按需修改一下即可使用。 3)强调提醒 结语部分一般是“提醒对方”下一步的行动,一般会用到 I look forward to... If you have any questions/concerns, please... 等套话。如果有更具体地要求的话,例如请在三天内回复我,那就在这里提醒收件人一下。 敬语部分,正式邮件一般可以写 Best regards,Sincerely,或者 Thank you / thanks 也可以;较私人的信件可以更随意一些,比如 Best wishes,Cheers。如果正逢节日季,也可以写一句 Happy Holidays。 Grammarly 上总结了 12 个常见的sign-offs,原文请读 https://www./blog/email-writing-tips/ 2. 现学现卖 上面和大家提到的是一般套路,重点内容其实就是6个字:说重点、别啰嗦。 除此之外,我们还要注意对写作语气的把握。给朋友写邮件和给老师写,语言和格式上会有不同,朋友之间就随意了很多,而对老师要表现出足够的尊重。如何对不同的人说不同的话呢? 我们可以找一些“模版”来套用。Google 一下就有好多,很多大学也都会给出写作指南,都很靠谱。自己动手整理一下,掌握一些常见的套路,通过长期积累,增加表达的多样性。 再次强烈安利普渡大学的 Online Writing Lab,里面有大量的书信写作指南: 还推荐你读: 【彩蛋时刻】 |
|