|
清明节马上就要到了，除了大家期盼中的三天假期，其实祭奠先人才是最重要的。 今天的人祭奠先人，也就是去上上坟，送个花圈，连纸都不能烧了，但在古代，其实还有一个重要的方式，就是写悼亡诗。 笔者接触的第一首悼亡诗，是《国风·邶风·绿衣》，当时还在上小学，邻居一个高中的小哥哥文艺心爆棚，连哄带骗地教我们体验了这首诗—— 绿兮衣兮，绿衣黄里。心之忧矣，曷维其已！ 绿兮衣兮，绿衣黄裳。心之忧矣，曷维其亡！ 绿兮丝兮，女所治兮。我思古人，俾无訧兮。 絺兮綌兮，凄其以风。我思古人，实获我心！ 那时候懂什么啊？绿色的外皮黄色的瓤，还可以切成丝，这不就是黄瓜吗？生吃凉拌炒鸡蛋，老了还能烧酸汤，好吃是好吃，但是写成诗有什么意思呢？ 直到升入中学，才知道这首诗其实和黄瓜无关，才初解为何故人一件旧衣，满眼想念。 秋风起，天渐凉，翻找旧衣时又想起了你，一时间忧伤不可止。你不在了，衣服旧了，天凉心也冷。 那么，这首诗到底是个什么意思呢？姜亮夫先生的《先秦诗鉴赏辞典》是这样翻译的—— 绿衣裳啊绿衣裳，绿色面子黄里子。心忧伤啊心忧伤，什么时候才能止！ 绿衣裳啊绿衣裳，绿色上衣黄下裳。心忧伤啊心忧伤，什么时候才能忘！ 绿丝线啊绿丝线，是你亲手把它做。我思亡故的你啊，使我平时少过失。 细葛布啊粗葛布，穿在身上凉风侵。我思亡故的你啊，实在体贴我的心！ 《孔子诗论》中有云：“《绿衣》之忧，思古人也。”“古人”一般被视作“故人”，普遍认为作这首诗的男子是在悼念自己的亡妻。 然而，笔者一直认为此“故人”非亡妻，而是逝世的至交挚友。谁说诗的作者就一定是男子？送衣服的人就一定是妻子？当时民风开放，女子天性烂漫大胆，古人的相交情谊和思想开放程度比之现在说不定更高。再者，诗文中的旧衣到底是故人所赠还是故人遗物，也难辨一二。 《绿衣》之后，较为出名的是潘岳的三首《悼亡诗》（三首诗太长，暂不录）。 先来说说潘岳此人，西晋时文学家，不论是为人处世还是作品风格，都深受道家思想，文风细腻华丽。 现世夸赞男子俊美时多用“貌似潘安”一词，潘安即潘岳也，始于杜甫《花底》诗：“恐是潘安县，堪留卫玠车。” 那么，这潘岳到底有多好看呢？ 《晋书·潘岳传》中记载：“岳美姿仪，辞藻绝丽，尤善哀诔之文。” 《世说新语·容止第十四篇·七则》中有记：“潘岳妙有姿容，好神情。少时挟弹出洛阳道，妇人遇者，莫不连手共萦之。” 潘岳小名唤作檀奴，后世诗文中，在称呼情郎时往往用“檀郎”二字。几千年来，女子称呼心爱的人为“檀郎”，千万人一名，念起来却百转千回唇齿生香。 集才华横溢、容貌俊美于一身的潘岳，十二岁定亲，二十八岁娶妻，此后余生，再无他人。比喻夫妻恩爱的“潘杨之好”，正是出自于这二人。 杨氏于四十八岁去世，潘岳哀痛难耐，终生未再娶，守丧一年后写下名垂千古的《悼亡诗》三首，开创了悼亡诗的先河，后人谓之“悼亡诗鼻祖”。 这恰好辅证了笔者认为《绿衣》并非一定是丈夫哀悼妻子的诗。 当然不可否认，潘岳的作品在表现手法上受到了《绿衣》的很大影响，如第一首中“帏屏无彷佛，翰墨有馀迹。流芳未及歇，遗挂犹在壁”和“寝息何时忘，沈忧日盈积”，就取自于《绿衣》前两章之意。 第二首中的“凛凛凉风升，始觉夏衾单。岂曰无重纩，谁与同岁寒”、“床空委清尘，室虚来悲风”以及“寝兴目存形，遗音犹在耳”，则是取第三章、第四章之意。 同样受到《绿衣》影响的，还有清朝大词人纳兰性德的《青衫湿遍·悼亡》—— 青衫湿遍，凭伊慰我，忍便相忘。 半月前头扶病，剪刀声、犹在银釭。 忆生来、小胆怯空房。 到而今，独伴梨花影，冷冥冥、尽意凄凉。 愿指魂兮识路，教寻梦也回廊。 咫尺玉钩斜路，一般消受，蔓草残阳。 判把长眠滴醒，和清泪、搅入椒浆。 怕幽泉、还为我神伤。 道书生簿命宜将息，再休耽、怨粉愁香。 料得重圆密誓，难禁寸裂柔肠。 卢氏去世后，一日仆人将她于生前所缝制的衣物送给容若，想起妻子在病中依然牵挂自己，为自己缝衣制物，“半月前头扶病，剪刀声、犹在银釭”，纳兰性德越想越难过，忍不住抚衣痛哭，“青衫湿遍”。 和上面的诗词相比，笔者更偏爱苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》—— 十年生死两茫茫，不思量，自难忘。 千里孤坟，无处话凄凉。 纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。 相顾无言，惟有泪千行。 料得年年肠断处，明月夜，短松冈。 或许，这也是古今中外最好的一首悼亡诗词了吧！ 从《绿衣》到《悼亡诗》再到《青衫湿遍》，读起来感觉就像是明明春天到了，昨天还穿了裙子，今天却一点一点阴下去，凉风渐起，樱花满地零落，搅得心里满是酸疼。 而苏东坡就算是悼亡词，也不负他豪放派词宗之名，上来就是乌云压顶，闷得你心疼气短，而后秋风徐徐的吹，浓云变淡，月冷星高，一道背影负手而立，凄凉之意顿时充塞天地。 时间倏忽，转瞬十年，从来不曾刻意想起你，却发现永远也不会忘记。 东坡居士确实是天纵大才，豪放词写得千古独步，这首婉约词同样不逊于任何人，即便柳永、李清照看了，也得心生唏嘘，掷笔长叹。 历史客栈作者：皮蛋不皮 |
|
|
