分享

成年人之间的收养关系是怎样的?

 译言 2020-11-10

成人收养比我们想象得要普遍。在美国的50个州,两个或两个以上的成年人通过收养建立起亲子关系是合法的。其中有三十多州对养父母的年龄没有限制,养父母甚至可以收养比自己年龄要大的孩子。

美国没有记录有多少成年人被收养,但在2013年,美国收养委员会的首席执行官表示,每年大概有几十个成年人被收养,与美国每年收养的13.5万名儿童相比,这只是沧海一粟,但这个数字在持续上升。

成年收养最常见的原因是继父或继母想合法养育18岁以上的继子女。兰德尔·希克斯是南加州的一名收养律师,他说,如果收养儿童,继父或继母必须得到孩子生父或生母的许可,成人收养则不是这样。

希克斯说:“如果生父拒绝签署同意书,养父也不想上法庭为此事争辩,他可以等到被收养人满18岁,那时他们就不再需要亲生父母的同意了。”成人收养的程序比儿童或新生儿收养要简单得多。因为被收养者是一个独立的成年人了,在大多数州,双方只需要签署一份领养申请即可完成收养程序。

1


成年人收养成年人有很多原因,希克斯说,第二常见的情况是一个养父母收养了一个与自己毫无关系的成年人,这种关系不亚于亲子关系。

希克斯的一个客户是一位57岁的妇女,她80多岁的邻居收养了她,他们有着一段30多年的友谊,这位邻居就像她的父亲一样。帕克·赫林是北卡罗来纳州的一名家庭法律律师,她的一个80多岁的客户收养了60岁的保姆,认为这位保姆是她从未有过的女儿。

在这两种情况下,进行成人收养的动机主要来源于情感。这些已经建立了亲密关系的人想要把这种关系变得官方合法,收养也有经济上的好处,不管有没有遗嘱,收养的孩子会自动继承已故养父母的遗产。

在老妇人收养保姆的案例中,赫林说:“她想要非常清楚地表明,如果有人对她的遗嘱提出质疑,合法的收养可以给保姆一个保证,收养的孩子有着和亲生的孩子一样的权利。”

在北卡罗莱纳,被领养人必须通知亲生父母和兄弟姐妹,他们已经向法院提交了领养申请,养父母任何的现有子女亦是如此。如果其中任何一方反对收养,他们可以向法庭提出自己的理由,但赫林在30多年的执业生涯中从未见过这样的情况。

希克斯执业的加州,他们甚至不需要通知其他家庭成员就可以完成收养,唯一需要同意收养的人是养父母或被收养人的配偶。成人收养成功后,国家会颁布收养法令和被收养人的新出生证明。如果被收养人要求,可以免费更改姓名,旧的出生证明上也会登记上收养记录。

希克斯说,在法庭上,成人收养通常是令人高兴的事情,特别是对于法官来说,因为他们日常只能主持激烈的监护权之争。

“成人收养成功后,几乎每个法庭都会放弃禁止拍照的规定,法官甚至会摆好姿势拍照,”希克斯说,“一些继父母为了收养孩子已经等了十几年二十几年了,所以收养成功是件让人快乐的事情。”

2

不过,成人收养可能会很麻烦。多丽丝·杜克曾收养了她35岁的朋友钱迪·盖尔·海夫纳,当时杜克75岁。1991年,杜克和海夫纳发生争执,两年后,杜克去世,然而海夫纳不在她的遗嘱中,但海夫纳却以自己是杜克的合法孩子为由,向法庭提起诉讼。

还有一些情况是,成人收养被创造性地用在了标准的亲子关系之外。在2015年同性婚姻在美国合法化之前,同性婚姻在许多州被明令禁止。这些州的同性伴侣不被视为配偶或任何类型的家庭,这造成了信托的继承和其他福利的问题。

为了规避这些法律,一些同性伴侣选择收养,成为“父亲和儿子”或“母亲和女儿”,而不是生活伴侣。既然继承权已经成功转交到同性伴侣身上,那结不结婚就不是问题了。但一些州以乱伦法为由,禁止同性伴侣收养成年子女。

另外,大学学费可以让人们在收养成人方面变得更有创造性。在一些州立大学,州内和州外的学费每年相差1.5万美元甚至更多。希克斯说,有些家庭的孩子到了上大学的年龄,却被住在另一个州的朋友或家人收养。

希克斯说:“在大多数律师看来,这完全是骗人的,因为养父母和子女之间没有真正的亲子关系。这些养父母和孩子的关系是,他们的亲生父母在另一个州,他们只是想省钱。

在这种情况下,生身父母可能会在四年后再收养自己的孩子,除非这个孩子毕业时背负着大量的学生贷款债务。


原文标题:Why Adults Adopt Each Other

原文地址:https://lifestyle./family/parenting/adoption/why-adults-adopt-each-other.htm

原文作者:DAVE ROOS

译者:你喜欢吗

译言网(yeeyan.org)

基于创作共同协议(BY-NC)在译言整合发布

—— 版权声明——

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多