|
写在前面：炎夏六月，小一大书悦读会群友、文而已读书会群主、曾任中国日报社高级英文记者的顾成文老师和读书会群友、知名摄影师钟明星先生等一行，前往更加炎热的埃及、坦桑尼亚等非洲国家旅行一个月。 比天气更“热”的是他们探寻当地生活的热情、沉浸与乐趣。世界各地的男人们大体是差不多的，但女人却姿态万千，尤其是有宗教特色的穿黑袍的女人们。顾老师一行有那些精彩遇见呢？蓝色周一，让我们带着好奇，跟随他们的脚步去当地看看。 【这位已婚女子大约三十多岁，很漂亮】 顾成文：你怎么不把脸都蒙起来？（她只穿了一件蒙住全身的黑袍，但脸是全露着的。） 黑衣女：我不喜欢。 顾成文：在沙特，不是所有妇女都要把脸都蒙起来吗？ 黑衣女：不是的。有人蒙起来，有人不蒙。 顾成文：你的英语从哪里学的？（她的英语讲的不错） 黑衣女：在沙特。 顾成文：在大学？ 黑衣女：不。从电视上。 我们在一艘尼罗河上的船餐厅上吃午饭。正好有两辆旅游大巴车停下来，乌泱泱下来一大堆身穿黑色阿拉伯大袍的女人（后来证实是伊拉克人，也来埃及旅游），女人多，男人少。我们几个人，不想和他们争，先让他们进去。 餐厅是自助餐。这些好像从另一个世界来的人蜂拥向前，有几盘菜一扫而光，一部分甜品也是很快见底。每一样菜品旁边都有公用的勺子或夹子，但这些黑衣人上手就抓。干的也抓，湿的也抓，只是那些比较烫的不敢抓，才用工具。我们坐在旁边看戏。餐厅负责人感觉不好意思，告诉我们，一会儿他们给我们上新菜。 有个黑衣女人向我们做鬼脸。很年轻的女人，穿着黑衣（除了脸，全部遮挡的严严实实），做鬼脸很好玩，让我感觉特别新鲜！ 仓禀实而知礼节，衣食足而知荣辱。这些来自战乱中的伊拉克人可能还没有做到“仓禀实”，因而才这样的，我猜想。 这些黑衣伊拉克女人吃完饭后，三三两两，纷纷在尼罗河岸边照相。执相机的好像都是和他们同来的男性。 埃及人百分之九十是穆斯林，但是这里的穆斯林比较开放。女人不会被要求像今天看到的这些女人一样几乎把自己全部围起来。埃及女人的头上可以随便围一点东西，也可以完全不围头巾。 事实上，我们在大街上，的确很少看到像这些伊拉克妇女一样的黑衣人。有，但是很少。在伊斯兰教义的严格执行上，沙特应该是最保守的。我去过的伊朗、约旦、黎巴嫩都没有那么严格，大致和埃及相似。 对大部分中国人来说，比较神秘的是阿拉伯穆斯林，特别是那些藏在阿拉伯黑袍下的阿拉伯女人们的一些生动形象。阿拉伯世界很复杂，他们的文化也有很多细微区别。但近距离观察，和从书上、网上看照片和介绍还是有不同的意义。 首先，他们也是人，和我们有一样的悲喜、好奇、追求表达、希望交流等特点。大袍只是历史造就的一种外在装饰和习俗而已。当然，大袍想遮掩一些东西，那也不能改变他们和我们一样的人类本性。 我们乘船游尼罗河，这是开罗的一个传统旅游项目。吃饭的时候，和我们坐邻桌的是一个看起来像来自沙特的家庭。为首者是一位全身遮盖得严严实实的妇女，只留出一双眼睛让人知道这是一个活人。她的旁边是两位年轻女性，她们的面纱露出的部分多了不少，只是把嘴和鼻孔三个气道盖住，鼻子的大部分、眼睛和额头都露在外边。其他还有男孩子和年龄很小的孩子，就没有遮掩了。 饭上来以后，两位年轻女性就把面罩摘下来了，露出了全部面部。而那位年长者一直戴着面罩，每吃一口饭，都是一只手把面罩从下面撩起，另一只手把饭喂进去，然后马上又把面罩放下来，等待下一口饭。这是我第一次见戴面罩的阿拉伯妇女吃饭。 吃饭当中，餐厅里会有肚皮舞和苏菲舞的表演。肚皮舞很暴露，当地人说，舞者肯定不是埃及人，我相信也是。一开始，大家都不好意思拍照。但是有了一个人拍，后边就跟着都举起相机和手机拍了。我注意到，邻桌的所有人，包括那三位戴面罩的阿拉伯妇女，都一直举着手机拍照或者录像。 我不好意思跑到对面去把舞者和戴面罩者收在一起，那将是一个极具讽刺意义的画面！自己全部包裹起来，却对人家的身体那么感兴趣！照片中，肚皮舞者面前有两个孩子，那两个孩子就是邻桌的孩子。我始终没敢把镜头对准旁边的黑衣人。 游船上有一场当地人的订婚仪式。他们显然都是穆斯林，但是所有的男男女女都十分疯狂！特别是那些包着头巾的女士，完全无所顾忌地舞动身姿，自拍照片，互拍照片，互相拉扯，仰天大笑，好一副人间欢乐美景！人都是追求快乐的，包着头巾的阿拉伯妇女当然不例外！ 在船头上看开罗夜景的时候，我旁边恰巧有一家当地人，女士包着头，当然是穆斯林。看起来夫妻俩只有三十几岁，带着一个十岁的女孩和一个八个月的男孩。男士首先发问，清一色的“Chinese?”然后就开始了谈话。男士的英语不如女士，常常是我说完话，女士给男士做翻译。 这样的对话往往有一句经典的问题：你对开罗有什么看法？我真的很难回答。人家显然都是期待着褒扬，可是对我来说，开罗只有一条尼罗河还算漂亮，整个城市破破烂烂，甚至不如中国的一个县城！夫妇俩个子都很高，在评论他们的身高的时候，我很自然地站过去和女士比身高。她非常合作。我要求和他们全家合影，也得到了愉快的回应。 黑衣代表着保守，但他们的行为并不保守。餐后，这些人来到外边，三三两两拍照，执相机者都是同行的男士。照相时，她们也会摆各种pose。基于多少年来对她们的印象，这种在阳光下摆姿势拍照的景象，让我印象深刻！ 电梯里和沙特一家的偶遇的时候，他们主动和我打招呼和接近。他们在我们的眼睛里神秘，我们在他们的眼睛里同样神秘。处于对伊斯兰的不了解或者种种不是非常准确的了解，我们常常不敢主动和他们接近。但是当他们主动的时候，就好办了。 在我平生几十年中，沙特那家人第一次帮我在很小的范围内，解开了这个世界上最保守的一个国家的面纱。揭开面纱，和我们长得差不多，感觉差不多，没有什么大的不同。一切神秘和误解都是远望造成的。走近了，互相抱有诚意地去了解，去交流，你会发现，这个世界上所有的人，最大的区别是语言，不是别的。【End】 （若不想错过花絮，请继续下翻） 【顾成文老师和埃及旅行社员工达拉兹】 我们从埃及红海飞回到开罗，负责接机的仍然是达拉兹。他在开罗大学英语系毕业，做英语旅游团队的接送机服务工作。达拉兹信奉的是在埃及只占百分之十人口的基督教。顾老师在车上捡起自己英文记者的职业习惯与其对谈了“三观”。by 钟明星 【摄影师钟明星先生】 顾老师记者的职业素养不服不行！观察细致，目光敏锐，写东西快，外加“脸皮厚”
五色时间元，迎接百岁人生的最佳生活方式 编辑：柠檬草 |
|
|
