齐家〔一十三〕 问祖宗之泽,吾享者是,当念积累之难; 问子孙之福,吾贻者是,要思倾覆之易。
[译文] 问祖宗的福泽在哪里?我现在享受的就是,要 体念当初祖宗积德的艰苦。问子孙的福泽在哪 里?我所遗留的就是,要想到倾覆是很容易 的。 齐家〔一十四〕 要知前世因,今生受者是,吾谓昨日以前,尔 父尔祖,皆前世也。 要知后世果,今生作者是,吾谓今日以后,尔 子尔孙,皆后世也。
[译文] 要知道前世的因是什么?就是现在所承受的, 我所谓昨日以前,就是祖父、父亲都是所谓的 前世。要知道后世的因,就是我现在正在做的 事,我所谓今日以后,就是子女、孙子都是所 谓后世。
齐家〔一十五〕 祖宗富贵,自诗书中来,子孙享富贵,则弃诗 书矣; 祖宗家业,自勤俭中来,子孙享家业,则忘勤 俭矣。
[译文] 祖宗的富贵从诗书中来,子孙享受富贵,则抛 弃读书了。祖宗的家业从勤俭中来,子孙享受 祖先的产业而忘了勤俭。 长按“兴盛文创”二微码,关注公众号吸国学传统营养
|