【原】中国父母 vs 美国父母，谁起得更早？

英语共读

说一口地道的英语从这一刻开始

对话框回复“早安”和“晚安"，获取暖心音频问候

No.40   I get up at 6:00

文 | 布莱尼

（本节音频出自Modern Family 第一季第六集 ）

初步理解

（语境：夫妻俩谈论起早上送3个孩子上学的艰辛。）

Phil

From the minute we get up at 7:00, till we drop’em off at school, it is go, go, go.

从我俩7点起床的那一刻开始，直到把他们送到学校，一刻都没停下过。

Claire

I get up at 6:00.

我6点就起床了。

Phil

hahaha I get up at  5:00.

哈哈我还5点就起床呢。

Claire

Seriously, I get up at 6:00.

我是说真的，我6点就起了。

Phil

That’s you? I thought we had a raccoon.

原来那是你啊？我还以为有一只浣熊进来了呢。

深度学习

➤ from the minute... 自那一刻起

e.g. From the minute I saw him, I fell in love with him. 自我见到他的那一刻起，我就爱上他了。（我对他一见钟情）

➤ drop sb. off  送某人去某地

e.g. I usually drop my kids off at school on my way to work. 我常在上班路上顺便送孩子去学校。

➤ seriously  [ˈsɪriəsli]  adv.  严肃地，认真地

➤ raccoon  [ræ'kʊn]  n. 浣熊

今日提问

Do you get up at 6 like Claire?