【原】朋友做了哪件事，你会想绝交？

对话框回复“早安”和“晚安"，获取暖心音频问候

No.67  Cup

文 | 布莱尼

（本节音频出自The Big Bang Theory 第1季第11集 ）

初步理解

Leonard

I'm going to bed.

我要回去睡觉了。

Sheldon

Wait. Put this in the bathroom.

等一下，把这个放在卫生间里。

Leonard

What for? 

为什么？

Sheldon

I need to measure my fluid intake and output, to make sure my kidneys aren’t shutting down.

我需要（用它）来测量我体液的摄入和输出，确保我的肾没有停止工作。

Leonard

I mixed pancake batter in this!

我用这个来和煎饼面糊的！

Sheldon

No, that measuring cup has always been for urine.

不是哦，这个量杯一直都是用来盛放小便的。

深度学习

➤ What for? [hwɔt fɔ:]  为了什么？为什么？

➤ measure [ˈmeʒə(r)]  - v.      测量

➤ fluid  [ˈflu:ɪd]  -n. 液体

➤ intake  [ˈɪnteɪk]  - v. 进入，摄入

➤ output  [ˈaʊtpʊt]  - v. 输出

➤ make sure  [meik ʃuə]  弄清楚，确保

➤ kidney [ˈkɪdni]  - n. 肾

➤ shut down  [ʃʌt daun]  停下，停止工作

➤ pancake  [ˈpænkeɪk]  - n. 烙饼，薄煎饼

➤ batter [ˈbætə(r)] - n. 面糊

pancake batter in a measuring cup

➤ urine   [ˈjʊrən]  - n. 尿

今日提问

 you have the experience of using the wrong container?

微信编辑器 构思编辑器

END

- 今日推荐 -

【10天解锁世界上最快的单词记忆法】

适合任何阶段的高效单词记忆法
从根本上解决“记不住”的问题
让你的单词量呈“指数函数”增长

首发价19.9