星巴克的2020圣诞广告语，太妙了！不愧是星爸爸！

她来了，她来了，梨子带着一年一度的圣诞节分享走来了～

今年的圣诞节，对我们国内社畜来说，好像和平常并没有太多不同。

该撒狗粮的撒狗粮，该吃狗粮的吃狗粮，你说dei不～

对国外的社畜来说，2020年的Christmas也许会克制许多，不少人在lockdown中度过。

今年川普和妻子Melania的圣诞合照也有点不一样，史上第一次有First Lady合照没有穿长裙，穿了西装裤。

评论里有人说她have class（有品位），有人说have no class。

Melania到底有没有class，梨子不敢下定论（主要是怂）。

但看到星巴克的圣诞广告语，梨子不得不拍着逐渐肥硕的大腿，疯狂点头说：不愧是星爸爸！

Starbucks对混合的礼品的广告语是：

For the friends who’s home for the holidays.

  给假期回家的朋友

# be home for the holidays

假期回家

the holidays也可以换成具体某个节日，比如即将到来的Spring Festival:

I really wanna be home for the Spring Festival.

我真的好想春节回家。

这句话可太适合最近马上元旦和春节的我们了～

回家过假期，或假期回家，如果你想说回家的动作，动词用go home；

如果你想说在家呆着的状态，动词用be home更合适哦。

Starbucks对礼品卡的广告语是：

For the friend who has it all.

  送给拥有一切的朋友。

# have it all

get everything one wants

想要的都有了

You can have it all, but not all at the same time.

你想要的都会有的，但不是一次性全都有。

这不仅是对对方的美好祝福，也暗示有了星爸爸的gift card就是have it all了哦。

Starbucks对甜品的广告语是：

For the friend who’s near and dear.

  给最至亲至爱的朋友。

# near and dear

near：附近的

dear：亲爱的

near and dear：very close in relationship

形容关系非常亲密、亲近

It’s important to have friends in your life who’s near and dear to you.

生命中有很亲密的朋友十分重要。

near and dear，还押尾韵，说起来就像甜甜的甜品一样亲近甜蜜呢～

星爸爸中国区的英文广告语也非常容易上嘴，也押了个韵：Carry the merry。

梨子斗胆翻译一下：将梅里带回家…哦不，是将快乐带回家～

merry是形容词，指快乐的；the merry，是名词，指快乐。

这些广告语既接地气，朗朗上口，不是什么B格虚高的说法，人人皆知，和消费者之间0距离；又有美好的寓意，是个合格的slogan了～

最后梨子还学了句Christmas Day今天的pick up line（搭讪用语）。

Can I have your picture? Because I wanna show Santa what I want for Christmas.

我可以有你的照片吗？这样我就可以给圣诞老人看我想要的礼物了。

就问撩到你没？~

梨子严肃声明：本文真的不是推广，不过欢迎星爸爸给我打钱哈哈哈

Merry Christmas & Happy Holidays

感谢关注爱英语SHOW

围观梨子票圈可加：holalilly2019