|
四川话就是古汉语的“活化石”，《说文解字》里的很多古汉语字词，普通话里已经没有了，但是在我们四川人的方言里，还完整地保存下来了！ 比如：四川方言说： 1、“脶”，音同“luo，二声，罗”，表示指纹，有句四川顺口溜：一脶穷，二脶富，三脶四脶有官做。 2、圿：音同“jia，二声，夹”，指身上的污垢，四川话搓圿圿，就是身上有“泥”，洗澡的时候搓下来的； 3、凼：音同“dang，四声，当”，四川话“水凼凼”，指小雨后路上的小水坑，或者储水的农家蓄水池； 4、坱：音同“yang，二声，杨”，四川农村过年前，一般是腊月二十四有个传统“打坱尘”，把扫把绑在竹竿上，清扫屋子上的尘土； 5、抈：音同“yue，轻声，约”，把什么什么东西弄弯就叫“抈”，比如把一根直的铁丝掰弯，就叫抈； 6、滗：音同“bi，四声，避”，指的是：挡住渣滓或泡着的东西，把液体倒出，比如“快去把壶里的茶水滗干”； 7、搊：音同“chou，一声，抽”，指把倒在地上的东西扶起来，或者拿住两端向上提，比如“快把扫把搊起来，帮我把背篼搊起来； 8、㲃：音同“jiu，四声，酒”，表示两只手朝相反的方向拧，比如“快去把洗脸帕㲃起来”，表示把水拧干； 9、撋：音同“rua，三声”，表示搓揉，那只猫好漂亮，好想撋一哈； 10、凊：音同“qing，四声，庆”，表示寒冷冰凉，比如你的手冰凊人；再比如形容水好冷，比如山泉水，那个水冰凊人的。  |
|
|
