英国人说'cheers!'可不仅仅是要和你干杯！

小红有个好朋友是位来自英国的小伙伴Jessica，她刚来中国时拜托小红教她中文，如今Jessica终于学成了，她决定请小红吃饭，好好谢谢小红的帮助。

晚饭的时候，Jessica十分高兴地对小红说'cheers!'

小红还以为是大家一起举杯，刚想举起杯子，发现对面的Jessica正在吃东西，完全没有干杯的意思，小红一头雾水。

其实在英国人的语言用法里，'cheers!'并不只是指“干杯”哦！

cheers!

其实英国人说cheers是“谢谢”的意思哦~毕竟就算干杯也大多发生在庆祝的时候，这个时候就会感谢这件好事发生了，所以理解成谢谢也不是不可以啦！

cheer

英 [tʃɪəz]   

美 [tʃɪrz]  

int. (用于祝酒)干杯;再见;谢谢

v. 欢呼;喝彩;加油;鼓励;鼓舞

For example, Cheers for getting me that drink, Steve. 

例如：史蒂夫，谢谢你为我带来的饮品。

便利店

英语：convenience store/corner shop

美语：corner store

She bought a box of chocolates at the corner store. 

她在街头小店购得一盒巧克力。

Were you aware that they just robbed a convenience store? 

你知道他们刚刚抢劫了一家便利商店么？

运动鞋

英语：trainer（在美语中指健身教练）

美语：sneaker

She's been working as a personal trainer for two years. 

她做私人教练有两年了。

Police in Sao Paulo say they are sure they have arrested the guilty man after matching the one trainer he was wearing with one found at the crime scene. 

圣保罗的警官说，被逮捕的嫌疑人穿着的一只运动鞋与现场留下的相匹配，因此他们确信此人就是该案罪犯。

Look for a sneaker with a high back that will keep your foot from rolling over. 

要穿一种高腰运动鞋，这样可以防止你的脚剧烈摇动

裤子

英语：trouser

美语：pants（在英语中多指短裤或者内裤）

He hiked up his trouser legs 

他提起裤腿。

Waterproofed fabric pants are more expensive than plastic pants. 

防水纤维短裤比塑料短裤贵多了。

I put on my bra and pants. 

我戴上胸罩，穿上内裤