杜甫·曲江二首其二 朝回日日典春衣,上朝回来天天去典当春天穿的衣服, 每日江头尽醉归。每天拿这些钱到江头买酒尽醉而归。 酒债寻常行处有,到处欠着酒债那是寻常小事, 人生七十古来稀。人活到七十岁古来才属稀奇。 穿花蛱蝶深深见,穿花蝴蝶在花丛深处穿梭来往, 点水蜻蜓款款飞。点水蜻蜓在江水表面缓缓而飞。 传语风光共流转,传话给春光让我们一起流转, 暂时相赏莫相违。虽然是暂时相赏也不要相背。 醉难解困且随缘。首联写了“日日典春衣”且“每日尽醉归”。次联意为,酒债虽多不要紧,人生短暂乐为先。既然国家危亡之际,不容自己尽忠竭力,那就及时行乐吧!三联展现动人的暮春景色,蛱蝶穿花、蜻蜓点水,尽情表现,正合己意。尾联便祈求与春光彼此欣赏,尽管短暂。仕途不得舒展而无可奈何可知,岂仅惜春而已。此诗饱含深广的社会内容,含蓄蕴藉,耐人寻味。
|
|