 杜甫·九日蓝田崔氏庄 老去悲秋强自宽，人老值悲凉秋天只好强行自我宽解， 兴来今日尽君欢。今日重阳有兴致要与大家一起尽欢。 羞将短发还吹帽，羞于鬓发稀疏而帽子又万一被风吹落， 笑倩旁人为正冠。笑请旁人帮忙为我正冠加固不被掀翻。 蓝水远从千涧落，悠长的蓝水汇集千条溪涧之泻落， 玉山高并两峰寒。高峻的玉山合并两座山峰之苦寒。 明年此会知谁健？明年这个时候不知谁还健在？ 醉把茱萸仔细看。我醉眼朦胧拿着茱萸仔细看。 百感交侵强自宽。首联提出伤老悲秋，只得强自宽解、与众尽欢。此际情绪低落，当与仕途有关，他尚在贬地华州，更与时局分不开，安史叛乱正进入第四年。次联倩人正冠免露短发，以示十分看重与众同欢。三联刻画登高所见，水落山寒，折射内心凄苦，其中“两峰寒”或含玄宗肃宗父子不和之意。尾联借前景难料，突出醉看茱萸，似心情极端沉重而陷入深深的困惑。 |
|
|
