分享

论语诗化一百首(68)

 虹72 2021-01-26
论语诗化一百首(68)

于冠深
日期: 2011年01月01日 来源: 东方烟草报

原色

三人行

子曰三人行,
必有我师焉。
择善而从之,
不善则加勉。

【原文】
    子曰:“三人行,必有我师焉①。择其善者而从之,其不善者而改之②。”
【注释】
    ①三人行,必有我师焉----论者以为,孔子是主张学无常师的。三个人一起走路,一个是自己,其他两个人中,一定有可以做我老师的。
    ②择其善者而从之,其不善者而改之----注释者作解,多曰(意思):选择他们好的地方学习,不好的地方则改正。惟《四书集注》解曰:“见贤思齐,见不贤而内自省。”照我想来,别人身上的优点,我固然可以学习;别人身上的缺点,我又怎么能够改正呢?这岂不是说,别人有病,我来吃药吗?显然不合逻辑。所以,“其不善者而改之”的“改”字,有可能乃“勉”字或“省”字之误。
【原文今译】
    孔子说:“三个人一起走路,其他二人必定可以做我的老师。选择他们身上的优点学习,看到他们身上的缺点则自省加勉。”
【吟余浅语】
    我听有的同志这样说过:孔子是圣人,说“三人行必有我师”,我则说“二人行必有我师”。其实,从择善而从,不善加勉的意义上讲,任何人都是可以以任何人为师的。问题在于,嘴上说说容易,真的照办很难。到了大家都能照办的一天,纵令还不是共产主义社会,也离共产主义社会不很远了。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多