杜甫·田舍 田舍清江曲,几户农家邻近清江一个渡口, 柴门古道旁。各家柴门面向古老小道之旁。 草深迷市井,远望草木丛生的地方有个小集市掩映于其间, 地僻懒衣裳。人们似懒于整理衣裳此地偏僻便也视作寻常。 杨柳枝枝弱,农家附近碧绿的柳枝软软下垂, 枇杷对对香。金黄的枇杷果也对对成熟飘香。 鸬鹚西日照,出没于江流浅水的鸬鹚在夕阳馀晖里, 晒翅满渔梁。一只只跳上圩堤的面上去把翅膀晒晾。 落户成都称己意。首联点出田舍的方位:靠近清江一渡口,柴门面向古道边。此田舍,实即诗人新建草堂所在地。次联描述距田舍不远处的小集市,那里草木茂盛,来人隐约可见,他们突出的表现是不事修饰,甚至衣裳不整,显得古朴本真。三联续述田舍周围景物,柳枝摇曳,枇杷飘香。尾联还聚焦于江上鸬鹚在夕阳中“晒翅满渔梁”。诗人对此时的生活环境似乎相当陶醉。 |
|