|
内蒙古的地名中大多带“浩特”，并且是五光十色的“浩特”。 呼和浩特：蒙古语里的意思是“青色的城市”； 乌兰浩特：蒙古语里的意思是“红色的城市”； 二连浩特：蒙古语里的意思是“色彩斑斓的城市”； 巴彦浩特：蒙古语里的意思是“美丽而富饶的城市”； 锡林浩特：蒙古语里的意思是“高原旷野上的城市”； 如此种种数不胜数，实际上，内蒙古大多数的地名都来自于蒙古语的音译，而有很多带“浩特”的地名。 在蒙古语中，浩特读作“hoton”，意思就是“聚居地”或者“定居点”。 早期的“浩特”是非固定半移动式的定居点，毕竟以前的蒙古人都是游牧而生，但时移世易，如今的“浩特”也被赋予了全新的意思，即“固定的城堡”，也就是“城市”。  呼和浩特 内蒙的首府，直接意译的话那就是“青色的城”，因为蒙古语中“呼和”就是“青色、靛蓝色”的意思，“浩特”的意思是城市。 明朝万历九年，蒙古土默特部领主俺答汗与其王妃三娘子在此筑造城池，使用大量青砖，远远望去青色一片，因此被称作“青城”，不过当时正式名是明朝所赐“归化”，近代称“归绥”。 1954年，正式按照历史渊源而定名为“呼和浩特”，乃蒙古语的音译名称。  乌兰浩特 蒙古语中的“ulan”意思是红色，因此乌兰浩特的意思就是红色之城。 1947年，内蒙古自治区在此诞生，当时将本地的王爷庙街改称“乌兰浩特”并升格为市，为最初的内蒙古首府，两年后迁往张家口。 二连浩特 附近有座湖泊叫做“额仁淖尔”，“二连”其实是“额仁”的讹音，而“额仁”的意思就是“色彩斑斓”。 原本此地的蒙古语名叫做“额仁达布散淖尔”，也就是“色彩斑斓的盐池湖泊”，而色彩斑斓的其实并非湖水，而是周围的戈壁荒漠，以往时常出现海市蜃楼，牧人以此描绘。  内蒙古是个蒙古族自治区，其地名包涵了大量蒙古文化特色，像是“浩特”之类的蒙语意思的地名后缀整齐划一。 内蒙古地名有大量的“浩特”，就像中亚的那一群“斯坦”。 除此之外，内蒙古的地名还有不少地方特色。 比如，别的地方叫做地级市，或者自治州，内蒙古有些地方称作“盟”； 比如，别的地方县区级别地域，内蒙古称作“旗”； 比如，别地的“乡”，内蒙古叫做“苏木”；别地的“村”，内蒙古称作“嘎查”。  另外，很多的内蒙古地名，其实都来自于蒙古语的翻译，充满草原游牧气息。 比如阿拉坦额莫勒，意思是“金马鞍”；阿鲁科尔沁，意思是“山北的弓箭手”；巴林，意思是“军寨”；哲里木，意思是“马鞍肚带”。 不仅如此，内蒙古的地名在直译为汉字的时候，有很多生僻字，比如“碌碡坪”、“扎赉特”、“达斡尔”、“圐圙”等等。 最后，也是最重要的一点，内蒙古很多地方的地名，仅仅一字之差，或者的确相邻的两个“苏木”也就是村，彼此之间可能差了上百公里，毕竟内蒙古是真的很大。  |
|
|
