〔释义〕 击起:多指水或其他液体因受外力的打击、压迫向上涌起。 激起:①水或其他液体在流动时因受阻而向上或向反面涌起。②比喻人的感情因受到外界刺激而产生激动。 〔辨析〕 ①这两个词都是动词,有一相同语素“起”,都含有水或其他液体因受外力阻碍或压力而涌起的意思。 ②二者词义偏重不同。击:打击。“击起”偏重于“击”,强调涌起的原因是以打击者、压迫者为主动,被打击、压迫者为被动而形成的;激:水因受到阻碍或震荡而向上涌。“激起”偏重于“激”,强调涌起的原因是以受阻者(水或其他液体)为主动,阻碍者为被动而形成的。 ③二者词义轻重不同。“击起”词义较轻,“激起”词义较重。 ④二者修辞色彩不同。“激起”具有比较鲜明的比喻色彩。 〔示例〕 击起:船浆不断地划动着,~了浪花|天鹅拍打几下雪白的翅膀,在温暖的湖面上~了层层涟漪。 激起:海水冲到礁石上,~两米多高的浪花|~公愤。 |
|