发文章
发文工具
撰写
网文摘手
文档
视频
思维导图
随笔
相册
原创同步助手
其他工具
图片转文字
文件清理
AI助手
留言交流
14·11 子曰:“孟公绰为赵、魏老则优,不可以为滕、薛大夫。”
【注释】
孟公绰:鲁国大夫。赵、
魏:晋国的卿赵氏、魏氏。
老:当时称大夫的家臣为老、室老。
优:胜任。
滕、薛:滕国和薛国,都是春秋时小国。
【译文】
孔子说:“孟公绰做晋国二卿的家臣是优良的,但是不可以做滕国和薛国的大夫。”
【别裁】
来自: 空谷天籁 > 《南国菩提》
0条评论
发表
请遵守用户 评论公约
安德义《论语解读·宪问第十四·11》 - 经典导读 - 国学频道 - 钟鸣网 - 汇集海内外的信息综合门户网站平...
14.11子曰:"孟公绰为赵、魏老则优①,不可以为滕、薛大夫②。赵、魏:晋国最有权势的大夫赵氏、魏氏。孔子说:"孟公绰去做晋国赵氏、魏氏的家臣,才力是有余的,但却不能让他去做滕国、薛国...
【第317期】音频学《论语·宪问篇第12章》孔子怎样论人才的使用?
【第317期】音频学《论语.宪问篇第12章》孔子怎样论人才的使用?14·12 子曰:“孟公绰,为赵、魏老则优,不可以为滕、薛大夫。”...
论语:大国之相,未必能为小国之臣
论语:大国之相,未必能为小国之臣。在孔夫子时期,晋国国政已经被以赵、魏等六家为代表的大夫瓜分得差不多了,实际上晋君的实权都掌握...
彭放|感悟《论语》的人文情怀之 【14.11】寡欲安详的孟公绰
彭放|感悟《论语》的人文情怀之 【14.11】寡欲安详的孟公绰。子曰:“孟公绰为赵魏老则优,不可以为滕薛大夫。”孔子说:“孟公绰做晋国赵氏、魏氏的家臣,是才力有余的(一说是受到厚待的),但不能做...
14-11宪问篇。
【11】子曰:“孟公绰,为赵、魏老则优,不可以为滕、薛大夫。”孔子说:“孟公绰做晋国越氏、魏氏的家臣,是能胜任的,但不能做滕、薛这样小国的大夫。”滕、薛:滕国和薛国,都是春秋时小国。孟公绰...
论语:孟公绰为赵魏老则优(4-11)
子曰:“孟公绰为赵魏老则优,不可以为滕薛大夫。” 【注释】孟公绰:鲁国大夫,属于孟孙氏家族。《左传·襄公二十五年》记载:“二...
一起学《论语》14.12宪问篇——孟公绰为赵魏老则优,不可以为滕薛大夫
一起学《论语》14.12宪问篇——孟公绰为赵魏老则优,不可以为滕薛大夫。《论语正义》曰:《汉书·薛宣传》“昔孟公绰优于赵魏,而不...
【论语】宪问篇(11)重用有的官员即祸害其人和社会
孔子说:“孟公绰到赵国和魏国这样的大国去做家臣,能力是有余的,让他做滕国和薛国这样小国的大夫都不可以。”从国臣与家臣的区别来看,对待政事,国臣是可以独当一面的,家臣对于政事必须通过国臣来...
#每日学论语#14.11【2017-6-23】
子曰:“孟公绰为(wéi)赵、魏老则优,不可以为(wéi)滕(ténɡ)、薛大夫。”孔子说:“孟公绰的才能做晋国赵氏、魏氏的家...
微信扫码,在手机上查看选中内容