没有钥匙的住宅《没有钥匙的房子》写于1925年，是陈查理小说系列的第一部。这部小说值得一提的地方有两点，首先，虽然陈查理看起来是侦探，但他在书里的角色并不很大。确实是他查明了案子的线索，但他其实是与Winterslip同一时间得出结论的，而且，最后风风光光地抓拿凶手的人也是Winterslip。 这本小说里对中国人的描写，尤其是陈查理，对于那个时代来说相当地前卫。波士顿来的人觉得很难接受一个华裔侦探办理他们的案子，可是当地人都知道陈查理的名气，也对他十分尊敬。诚然一些描述带有那个时代对中国人的笼统看法甚至偏见。但是总整体看，陈查理是被当作正面人物描写的，而且与他周围的白人同等的。 这部小说也可能是全系列里写得最好的一部，构思十分严谨——一些人认为是美国小说里的精品之一。 没有钥匙的住宅中文名: 没有钥匙的住宅 作者: (美)厄尔·德尔·比格斯 译者: 孙小芬 图书分类: 侦探/推理 出版社: 中国华侨出版公司 书号: 9787800740701 发行时间: 1989年09月 地区: 大陆 语言: 简体中文 内容简介陈查理是美国作家厄尔·德尔·比格斯（Earl Derr Biggers）笔下的一名华人探长。比格斯原是哈佛毕业的波士顿新闻记者。据比格斯说，陈查理这一角色的灵感来自于他在檀香山度假时看到的一则新闻，新闻写的是一名华裔探警张阿平（Chang Apana，Apana是“阿平”夏威夷化之后的名字)出色侦破当地案件的故事。陈查理最早出现在比格斯的系列小说里，之后他又被拍成很多电影、电视剧和卡通片。陈查理是檀香山警察局里的一名警长，后来被提升。他和妻子以及十四个孩子（其中最大的被称他们呼做“大儿子”）一起住在 Punchbowl Hill （檀香山市里的一个地区）的一间房子里。他的身材肥胖但是行动十分敏捷优雅。他的英语经常说错，最典型的话是“孔夫子说”，但很少提到中国。有一点要注意，陈查理缺乏男子汉气概，是“非性化”、被“阉割”的华人男子，也是从属性，边缘性的东方智慧·模范族裔·文化驯化的典型。这个角色反映了西方人心中的中国人形象。有人在美国电视台做了一次观众调查，让观众写下最熟悉的中国人，第五名是陈查理。陈查理和傅满洲是美国流行文化中最著名的角色。 《没有钥匙的房子》写于1925年，是陈查理小说系列的第一部。这部小说值得一提的地方有两点，首先，虽然陈查理看起来是侦探，但他在书里的角色并不很大。确实是他查明了案子的线索，但他其实是与Winterslip同一时间得出结论的，而且，最后风风光光地抓拿凶手的人也是Winterslip。 这本小说里对中国人的描写，尤其是陈查理，对于那个时代来说相当地前卫。波士顿来的人觉得很难接受一个华裔侦探办理他们的案子，可是当地人都知道陈查理的名气，也对他十分尊敬。诚然一些描述带有那个时代对中国人的笼统看法甚至偏见。但是总整体看，陈查理是被当作正面人物描写的，而且与他周围的白人同等的。 这部小说也可能是全系列里写得最好的一部，构思十分严谨——一些人认为是美国小说里的精品之一。 目录: 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 |
|
|
