分享

李升华七言绝句 陶令

 难时方觉影孤单 2021-03-12

陶令

采菊东篱已几年,一琼杜酒一琼篇。

原非有意追陶令,底事偏存未了缘?

【注释】陶渊明有诗云:“结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔,心远地自偏。”几番读来,都令人感慨系之。时下的自己,应与陶令处境相同,自然也就长与南山为伴。因以成句,记于2021年3月11日。

这首诗的意思是:采菊东篱之下已经有了几年,一琼杜康酒酿出的往往是一琼诗篇。原本不是有意追随归隐田园的陶令,可是为什么偏偏就与他存续着一段尘世间的未了之缘?

起句中的“采菊东篱”,用的是东晋诗人陶渊明《饮酒》诗的意境:“采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘言。

承句中的“杜酒”,原指杜康酒,后来也泛指酒,见唐代诗人杜甫的《题张氏隐居二首》其二:“杜酒偏劳劝,张梨不外求。”唐代诗人白居易的《镜换杯》诗:“不似杜康神用速,十分一盏便开眉。”白居易的《酬梦得比萱草见赠》诗:“杜康能散闷,萱草解忘忧。”

这一句中的“琼篇”,意思是美好的诗文,见元代诗人袁桷的《送玉笥山聂道士》诗:“墨阁小春刊画录,碧窗新月补琼篇。”明代人陈汝元的《金莲记·外谪》:“凄凉无绪,寒窗自著琼篇。”

转句中的“陶令”,指的是陶渊明,因为他出任过彭泽县令,所以后人以“陶令”称之,见唐代诗人牟融的《写意二首》其二:“萧萧华发满头生,深远蓬门倦送迎。独喜冥心无外慕,自怜知命不求荣。闲情欲赋思陶令。卧病何人问马卿。林下贫居甘困守,尽教城市不知名。”宋代诗人林季仲的《次韵希父见寄二首》:“觉非便合如陶令,得趣何劳问孟嘉。”毛泽东《七律·登庐山》诗:“陶令不知何处去,桃花源里可耕田?”

合句中的“底事”,意思是“何事”,见宋代诗人张元干的《贺新郎·送胡邦衡侍制赴新州》词:“底事崑崙倾砥柱,九地黄流乱注?”元代诗人王冕的《秋夜偶成》其六:“潇潇寒雨满江楼,底事无端生百忧。”元代诗人刘秉忠的《小重山·晓起清愁酒盎空》词:“晓起清愁酒盎空。清愁缘底事?别离中。”

这一句中的“未了缘”,即“未了因”,佛教指此生没有了却的因缘,见宋代诗人苏轼的《狱中寄子由》诗之一:“与君世世为兄弟,更结人间未了因。”宋代诗人卫宗武的《南徐买舟将归》诗:“风雨连朝思黯然,山迷宿霭水迷烟。一年春事少閒日,半月客程逢漏天。喜涉鲸波返江国,便思鹤唳买河船。修途往复成何事,姑了余生未了缘。”明代诗人高启的《和逊庵效香奁体》:“扬州梦断十三年,底事犹存未了缘?”

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多